1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 İndirilen yer YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Resmi YIFY film sitesi: YTS.MX 3 00:00:31,708 --> 00:00:33,458 Tamam. 4 00:00:33,541 --> 00:00:36,291 Tamam aşkım. 5 00:00:36,958 --> 00:00:40,333 Tamam, tamam, tamam. 6 00:00:40,416 --> 00:00:45,083 1832, Vadaal, Gujarat'ta bir köy. 7 00:00:45,166 --> 00:00:49,666 Mulji Jivraj'ın oğlu doğdu Ortodoks Vaishnav ailesi. 8 00:00:57,666 --> 00:01:00,416 Sadece ona bak. Tam olarak dedesine benziyor. 9 00:01:01,000 --> 00:01:03,416 O halde ona dedesinin adını verelim. 10 00:01:04,666 --> 00:01:08,083 Karsan. Karsan Daş. 11 00:01:08,166 --> 00:01:10,875 Çocukluğundan beri Karsan kendisine "Das" denilmesinden hoşlanmadı 12 00:01:10,958 --> 00:01:14,208 hizmetçi anlamı ve hoşnutsuzluğunu açıkça ortaya koydu. 13 00:01:15,916 --> 00:01:17,666 İşte yine gidiyor. 14 00:01:17,750 --> 00:01:21,166 Oğlunuz hareketsiz kalamaz on dakikalığına bile olsa. 15 00:01:21,833 --> 00:01:24,500 Benim Karsan'ım hiçbir şeye bağlı olamaz. 16 00:01:25,583 --> 00:01:27,250 Öyle mi çocuğum? 17 00:01:27,333 --> 00:01:30,541 Karsan olarak yaşı büyüdü, merakı ve soruları 18 00:01:30,625 --> 00:01:32,041 hızla büyüdü. 19 00:01:32,125 --> 00:01:34,250 Taneleri neden ateşe attın? 20 00:01:34,333 --> 00:01:36,041 Onu Allah'a göndermek. 21 00:01:36,125 --> 00:01:38,583 Bu şu anlama mı geliyor? Ateş Tanrı'nın nerede yaşadığını biliyor mu? 22 00:01:40,208 --> 00:01:41,541 Evet, bu. 23 00:01:41,625 --> 00:01:42,458 -Ba? -Evet? 24 00:01:42,541 --> 00:01:44,500 Neden her gün mandire gidiyoruz? 25 00:01:44,583 --> 00:01:47,541 Mandir değil. Adı Haveli'dir. Sana söyledim, değil mi? 26 00:01:55,083 --> 00:01:58,708 Bhabhu, söyle bana, Shriji Baba'nın yanındaki kim? 27 00:01:59,750 --> 00:02:01,083 Vallabhacharya, 28 00:02:01,166 --> 00:02:03,250 dini mezhebimizin kurucusu. 29 00:02:03,833 --> 00:02:07,250 Ve bu Yamuna Maharaniji, Shrinathji'nin kız kardeşi. 30 00:02:07,833 --> 00:02:11,041 Bu kadar çok sorunuz varsa, nasıl dua edeceksin? 31 00:02:11,125 --> 00:02:12,833 Haydi, ellerinizi birleştirin. 32 00:02:13,875 --> 00:02:17,708 Ah, Shriji Baba, Karsan'ıma iyi bak. 33 00:02:17,791 --> 00:02:20,125 Shriji Baba biliyor mu Guceratça nasıl konuşulur? 34 00:02:20,208 --> 00:02:21,833 Bizim köyden mi? 35 00:02:21,916 --> 00:02:24,333 -Lütfen söyle bana anne. -Karsan, hemen el ele verin! 36 00:02:25,750 --> 00:02:29,000 Bapuji mi? Neden Ba ve Bhabhu yüzlerini mi kapatıyor? 37 00:02:29,083 --> 00:02:31,958 Böylece korunabilir negatif enerjiden. Dikkatli olmak! 38 00:02:32,041 --> 00:02:34,375 -Dikkat olmak. -Dikkatli olmak. 39 00:02:35,833 --> 00:02:38,916 Bapuji, ne anlamı var? yüzlerini kapatanlardan 40 00:02:39,000 --> 00:02:40,541 ya düzgün göremiyorlarsa? 41 00:02:40,625 --> 00:02:42,458 Bu meraklı ve açık sözlü Karsan 42 00:02:42,541 --> 00:02:44,291 Zamanından önce büyümek zorundaydı, 43 00:02:44,958 --> 00:02:48,541 annesini kaybettiğinde on yaşındayken. 44 00:02:57,916 --> 00:02:59,791 Bundan sonra babası yeniden evlendi. 45 00:02:59,875 --> 00:03:02,125 Karsan'ın dayısı veya Mamaji 46 00:03:02,208 --> 00:03:06,000 bu genç fidanı kökünden söktüm ve onu şehre getirdi. 47 00:03:08,708 --> 00:03:10,166 Bombay, 48 00:03:10,250 --> 00:03:15,541 yedi adalı şehir, Bir İngiliz kralına çeyiz olarak hediye edildi. 49 00:03:15,625 --> 00:03:18,250 Kral kiraladı Doğu Hindistan Şirketi'ne 50 00:03:18,333 --> 00:03:20,666 yıllık on pound tutarında. 51 00:03:23,333 --> 00:03:26,791 O zaman bile Bombay bir şehirden ibaret değildi ve daha fazlası, 52 00:03:26,875 --> 00:03:28,166 yoğun bir liman, 53 00:03:28,250 --> 00:03:32,458 pamuk tüccarlarının merkezi haline geldi Gujarati Vaishnav mezhebi. 54 00:03:33,666 --> 00:03:37,041 O zamanlar Vaişnavlar Bombay'da yedi Haveli vardı. 55 00:03:38,916 --> 00:03:42,541 Kalbadevi'nin kalbinde, en önemli Haveli duruyordu. 56 00:03:43,333 --> 00:03:47,333 O zamanlar İngilizler egemendi. ama insanlar yalnızca JJ'e saygı duyuyordu. 57 00:03:48,083 --> 00:03:52,041 JJ - Haveli'nin baş maharajı. 58 00:03:54,583 --> 00:03:58,083 Bu büyük Haveli'ye yakın Karsan'ın mamaji'sinin eviydi, 59 00:03:58,166 --> 00:03:59,958 yeniden kök saldığı yer. 60 00:04:05,541 --> 00:04:06,583 Yenge! 61 00:04:09,458 --> 00:04:13,583 Bhabhu'nun aşkının ortasında ve Vaishnav geleneklerinin kısıtlamaları, 62 00:04:13,666 --> 00:04:15,125 Karsan büyüdü. 63 00:04:17,625 --> 00:04:21,250 Çok geçmeden, Karsan Bombay'a katıldı 64 00:04:22,958 --> 00:04:25,166 ve Karsan'ın bir parçası olan Bombay. 65 00:04:39,666 --> 00:04:42,208 Ben dokunulmazım! Uzaklaşın! 66 00:04:42,291 --> 00:04:44,666 Ben dokunulmazım! Uzaklaşın! 67 00:04:45,166 --> 00:04:47,375 Ben dokunulmazım! Uzaklaşın! 68 00:04:47,458 --> 00:04:48,666 Bhai, bana biraz Hint turşusu ver. 69 00:04:49,458 --> 00:04:50,333 Ha? 70 00:04:51,333 --> 00:04:53,583 Orası çok kalabalık. Bana biraz verebilir misin? 71 00:04:53,666 --> 00:04:56,291 Ömür boyu lanetleneceksin. Ben dokunulmazım. 72 00:04:58,041 --> 00:05:00,625 Hint turşusu istedim, bana kastından bahsediyorsun. 73 00:05:04,291 --> 00:05:06,125 Karsan'ın devrimci düşüncesi 74 00:05:06,208 --> 00:05:08,916 ilham aldı Dadabhai Naoroji gibi reformcular tarafından. 75 00:05:09,000 --> 00:05:11,916 -Ah Karsan oğlum gel içeri. -Efendim. Günaydın. Teşekkür ederim! 76 00:05:12,916 --> 00:05:16,750 Karsan sık sık yazılar yazdı gazetesi Rast Goftar için. 77 00:05:17,833 --> 00:05:19,791 RAST GOFTAR 78 00:05:19,875 --> 00:05:22,875 İnsanlar tanıtıldı yeni bir düşünce tarzına 79 00:05:22,958 --> 00:05:26,041 ve radikal fikirler bu sosyal kötülükleri sorguladı. 80 00:05:27,291 --> 00:05:28,583 Bu sadece sıradan bir adam değildi, 81 00:05:28,666 --> 00:05:33,333 ama aynı zamanda ünlü sosyal aktivistler Özgürlük, ilerleme ve reform için mücadele eden, 82 00:05:33,416 --> 00:05:36,291 Seth Gokuldas Tejpal ve Sohrabji Ardeshir 83 00:05:36,375 --> 00:05:38,083 makalelerini okumaya başladı. 84 00:05:38,916 --> 00:05:40,500 Dul olmak suç değildir. 85 00:05:40,583 --> 00:05:41,583 DUL KADININ YENİDEN EVLENMESİ 86 00:05:41,666 --> 00:05:44,708 Ayrıca bu bir hastalık değil onları toplumdan dışlıyoruz. 87 00:05:44,791 --> 00:05:47,875 Zaten yeterince trajik değil mi birinin hayat arkadaşını kaybettiğini… 88 00:05:47,958 --> 00:05:50,625 İnsanlar katılmaya başladı Karsan'ın toplantıları. 89 00:05:51,125 --> 00:05:53,333 Tejpal ve Ardeshir de aynısını yaptı. 90 00:05:54,875 --> 00:05:55,916 Yenge! 91 00:05:59,458 --> 00:06:00,333 Bhabhu. 92 00:06:01,708 --> 00:06:03,333 Hey! Bu ne? 93 00:06:06,458 --> 00:06:07,708 Sana mutlu bayramlar, Bhabhu. 94 00:06:08,458 --> 00:06:10,666 Çok yaşa. Mutlu bayramlar. 95 00:06:10,750 --> 00:06:13,541 Eğer bana kalsaydı, seni renklerle örterdim. 96 00:06:13,625 --> 00:06:15,500 Ama istediğin yolu seçemezsin, değil mi? 97 00:06:15,583 --> 00:06:17,000 Bir gün yapacağım. 98 00:06:17,083 --> 00:06:18,666 Bir gün her şey değişecek. 99 00:06:18,750 --> 00:06:20,458 Bir gün her dul... Şşşt! 100 00:06:20,958 --> 00:06:22,250 Sen ve reformların. 101 00:06:22,333 --> 00:06:25,833 Şimdi git ve onunla Holi oyna bu rengi kimin için aldın? 102 00:06:26,750 --> 00:06:30,166 Yıllarca bekledin Nişandan beri o da öyle. 103 00:06:30,250 --> 00:06:32,041 Yakında evleneceksin. 104 00:06:32,125 --> 00:06:34,125 Bundan sonra her şey değişecek. 105 00:06:34,208 --> 00:06:36,416 Evlendikten sonra neden her şey değişecek? 106 00:06:37,958 --> 00:06:41,041 Bu genç ve kaygısız düşünceler genellikle peçe tarafından evcilleştirilir, beta. 107 00:06:42,166 --> 00:06:45,208 Unut gitsin. Şimdi git! Git, git! 108 00:06:46,041 --> 00:06:48,166 -Söyle bana nasıl görünüyorum? -Çok yakışıklı. 109 00:06:51,833 --> 00:06:52,833 Bhabhu mu? 110 00:06:53,750 --> 00:06:55,041 Hey! Karsan! 111 00:07:32,500 --> 00:07:35,500 -Jai Shri Krishna, Mukhiyaji! -Jai Shri Krishna. 112 00:07:35,583 --> 00:07:36,833 Bugün senin rengin yok mu? 113 00:07:36,916 --> 00:07:40,958 Bırakın önce Lalla oynasın. Bundan sonra hepinizle Holi oynayacağım. 114 00:07:51,791 --> 00:07:53,083 Ne? 115 00:07:53,166 --> 00:07:55,083 Senin sorunun ne? 116 00:07:55,166 --> 00:07:56,333 Anlayamıyorum. 117 00:07:57,041 --> 00:07:59,625 Elini ağzımdan çek. O zaman anlayacaksın. 118 00:08:00,541 --> 00:08:01,458 HAYIR! 119 00:08:01,541 --> 00:08:03,625 Holi oynayamayız JJ, Lalla'yı renklendirene kadar 120 00:08:03,708 --> 00:08:05,541 ve hepimizin önünde Holi'yi kutluyor. 121 00:08:05,625 --> 00:08:07,000 Peki bunu nerede söylüyor? 122 00:08:07,500 --> 00:08:10,041 Neden hep kanıt istiyorsun? Eğer senin yolun olsaydı, 123 00:08:10,125 --> 00:08:12,916 Sri Krishna'nınkini arıyor olurdun Bhagvad Gita'da imza. 124 00:08:13,000 --> 00:08:15,666 -Adanmışlığın kendisi kusurlu. -Aşkın da öyle. 125 00:08:16,666 --> 00:08:18,041 Ben senin nişanlınım. 126 00:08:19,291 --> 00:08:22,333 hakkım var Herkesten önce sana renk katmak için. 127 00:08:22,416 --> 00:08:25,458 Arey! Sana yapmamanı söylemedim mi? 128 00:08:25,541 --> 00:08:27,708 Maharaj nişanlının önüne gelir. 129 00:08:27,791 --> 00:08:29,291 ve aşktan önce din. 130 00:08:30,041 --> 00:08:31,250 Büyük bir günah olacak. 131 00:08:32,125 --> 00:08:34,458 Peki ya renkleri göremiyorsam sonraki hayatımda? 132 00:08:35,666 --> 00:08:37,083 Bunun olabileceğini düşünüyor musun? 133 00:08:37,708 --> 00:08:40,250 Evet. JJ bunu bir vaazında söyledi. 134 00:08:40,333 --> 00:08:41,791 JJ yanılıyor olamaz. 135 00:08:41,875 --> 00:08:43,666 JJ ne diyorsa doğru mu? 136 00:08:43,750 --> 00:08:45,583 Onun sözleri taşa kazınmıştır. 137 00:08:45,666 --> 00:08:49,208 Maharaj, Lord Krishna'nın soyundan gelir. Bu yüzden ona JJ deniyor. 138 00:08:49,291 --> 00:08:50,791 O, adanmışlara asla yalan söyleyemez. 139 00:08:50,875 --> 00:08:53,291 Kişi Tanrı'ya doğrudan ulaşabilir, Kishori. 140 00:08:54,125 --> 00:08:56,291 Arada bir JJ'ye gerek yok. 141 00:08:56,916 --> 00:09:00,083 Eğer araçlara takıntılıysanız, hedefi gözden kaçıracaksınız. 142 00:09:00,750 --> 00:09:01,583 Değil mi? 143 00:09:04,416 --> 00:09:06,333 Doğrudan olun. Bir daha bilmece gibi konuşma. 144 00:09:09,291 --> 00:09:10,541 Tamam, tamam. 145 00:09:11,583 --> 00:09:13,875 sorgulamayacağım bağlılığınız bir kez daha 146 00:09:14,541 --> 00:09:17,083 ve sen benim inançlarımı sorgulamıyorsun. Tamam aşkım? 147 00:09:18,125 --> 00:09:18,958 Mutlu? 148 00:09:20,375 --> 00:09:21,250 Hmm. 149 00:09:22,208 --> 00:09:24,375 Birkaç gün sonra evleniyoruz. 150 00:09:25,000 --> 00:09:26,583 Elbette şu anda buna hakkım var. 151 00:09:30,541 --> 00:09:31,916 -Genç! -Teyze. 152 00:09:32,000 --> 00:09:34,291 -JJ geliyor. -JJ burada. 153 00:09:35,958 --> 00:09:38,875 Kishori! Dikkatli ol! 154 00:10:20,875 --> 00:10:23,958 -Hepiniz Yadunath Maharaj'ı selamlayın! -Dolu! 155 00:10:24,041 --> 00:10:25,708 Hepiniz Yadunath Maharaj'ı selamlayın! 156 00:10:25,791 --> 00:10:27,000 Dolu! 157 00:10:27,083 --> 00:10:29,916 -Hepiniz Yadunath Maharaj'ı selamlayın! -Dolu! 158 00:10:30,000 --> 00:10:32,583 -Hepiniz Yadunath Maharaj'ı selamlayın! -Dolu! 159 00:10:32,666 --> 00:10:35,333 -Hepiniz Yadunath Maharaj'ı selamlayın! -Dolu! 160 00:10:35,416 --> 00:10:37,791 -Hepiniz Yadunath Maharaj'ı selamlayın! -Dolu! 161 00:10:37,875 --> 00:10:40,208 -Hepiniz Yadunath Maharaj'ı selamlayın! -Dolu! 162 00:10:40,291 --> 00:10:42,791 -Hepiniz Yadunath Maharaj'ı selamlayın! -Dolu! 163 00:10:42,875 --> 00:10:45,916 -Hepiniz Yadunath Maharaj'ı selamlayın! -Dolu! 164 00:10:46,000 --> 00:10:48,208 -Hepiniz Yadunath Maharaj'ı selamlayın! -Dolu! 165 00:10:48,291 --> 00:10:50,833 -Hepiniz Yadunath Maharaj'ı selamlayın! -Dolu! 166 00:10:50,916 --> 00:10:52,750 Hepiniz Yadunath Maharaj'ı selamlayın! 167 00:10:52,833 --> 00:10:53,958 Dolu! 168 00:10:54,041 --> 00:10:55,583 Hepiniz Yadunath Maharaj'ı selamlayın! 169 00:11:19,583 --> 00:11:23,041 -Giriraj Dharan'ı selamlayın! -Dolu! 170 00:11:23,125 --> 00:11:25,958 -Vallabhadhish'i selamlayın! -Dolu! 171 00:11:42,000 --> 00:11:46,666 Giriraj Dharan'ı selamlayın! 172 00:11:46,750 --> 00:11:48,166 Dolu! 173 00:11:50,000 --> 00:11:54,166 Ladle Lal'i selamlayın! 174 00:11:54,250 --> 00:11:56,000 Dolu! 175 00:15:53,708 --> 00:15:55,833 Hepiniz Yadunath Maharaj'ı selamlayın! 176 00:15:55,916 --> 00:15:57,083 Dolu! 177 00:15:57,166 --> 00:15:59,041 Hepiniz Vallabhadhish'i selamlayın! 178 00:15:59,125 --> 00:16:00,250 Dolu! 179 00:16:00,333 --> 00:16:03,083 -Giriraj Dharan'ı selamlayın! -Dolu! 180 00:16:03,166 --> 00:16:06,000 -Hepiniz Ladle Lal'i selamlayın! -Dolu! 181 00:16:06,583 --> 00:16:10,541 Bütün kızlar arasında sen Bu Holi'de Charan'a hizmet etmek için seçildim. 182 00:16:10,625 --> 00:16:12,625 Zaten moksh'a ulaştığımı hissediyorum, Masi. 183 00:16:12,708 --> 00:16:15,083 Lütfen söyle anne. kutlamak için laapsi yapması gerekiyor. 184 00:16:15,166 --> 00:16:16,333 Elbette. 185 00:16:16,416 --> 00:16:19,083 -Ah, Jai Shri Krishna.. -Jai Shri Krishna. 186 00:16:19,916 --> 00:16:21,083 Devam et çocuğum. 187 00:16:21,166 --> 00:16:22,541 -Selam Giriraj Dharan. -Dolu. 188 00:16:22,625 --> 00:16:23,500 Dolu. 189 00:16:28,583 --> 00:16:30,666 Hey, Kishori'yi gördün mü? 190 00:16:33,500 --> 00:16:34,333 Ha? 191 00:16:35,250 --> 00:16:36,166 Nereye gitti? 192 00:17:55,875 --> 00:17:58,458 Ayaklara dokunmuyorsun charan seva'dan önce. 193 00:18:01,541 --> 00:18:02,791 Peki adın ne? 194 00:18:03,833 --> 00:18:04,750 Kishori! 195 00:18:05,583 --> 00:18:06,416 Kishori! 196 00:18:07,291 --> 00:18:08,166 Jai Shri Krishna. 197 00:18:08,250 --> 00:18:10,083 Devi, amacın nerede? 198 00:18:10,166 --> 00:18:12,125 Karsan Bhai, bunu bilmiyor musun? 199 00:18:12,208 --> 00:18:14,333 JJ, Charan Seva için Moti Behen'i seçti. 200 00:18:14,416 --> 00:18:16,500 Bugün evde laapsi yapacağız. 201 00:18:23,666 --> 00:18:25,125 -Giridhar Khawas mı? -Hmm? 202 00:18:25,666 --> 00:18:27,416 Charan Seva'yı izleyebilir miyiz? 203 00:18:27,500 --> 00:18:29,875 -Bu 11 rupi olacak. -Hmm. 204 00:18:31,916 --> 00:18:32,958 Hadi bakalım. 205 00:18:34,375 --> 00:18:35,208 Hmm. 206 00:18:35,708 --> 00:18:37,541 Pencereden sessizce izleyin. Hmm? 207 00:18:37,625 --> 00:18:38,458 Ve dikkatli ol. 208 00:18:39,208 --> 00:18:41,458 Çocuk ergenliğe yeni girmiştir. 209 00:18:41,541 --> 00:18:44,458 Emin olun öğrenirken çığlık atmaz. 210 00:18:44,541 --> 00:18:45,791 Evet biliyorum. 211 00:18:45,875 --> 00:18:48,250 Hadi, acele et. 212 00:19:57,833 --> 00:19:59,291 Ah, ah, ah, durun, bayım. 213 00:19:59,791 --> 00:20:01,958 İçeri giremezsin, Charan Seva açık. Şimdi git! 214 00:20:02,041 --> 00:20:03,791 Ama nişanlım içeride. 215 00:20:04,791 --> 00:20:06,958 Nişanlın mı? Ben çok üzgünüm. 216 00:20:07,500 --> 00:20:09,041 O halde mutlaka izlemelisiniz. 217 00:20:09,125 --> 00:20:11,916 Üst katta, pencereden. Devam etmek. 218 00:20:15,583 --> 00:20:16,833 Evet, dümdüz. 219 00:21:01,458 --> 00:21:02,291 Kishori! 220 00:21:04,250 --> 00:21:05,083 Karsan'ı mı? 221 00:21:14,083 --> 00:21:15,625 -Hey! -Taşınmak! 222 00:21:15,708 --> 00:21:17,000 Kishori! 223 00:21:17,708 --> 00:21:20,083 Charan seva'yı bozdun. Lanetli olacaksın! 224 00:21:20,166 --> 00:21:22,458 Bir köpek olarak doğacaksın sonraki hayatında. 225 00:21:22,541 --> 00:21:24,333 Ritüel bozuldu senin yüzünden! 226 00:21:24,416 --> 00:21:27,125 Buradan uzaklaş! Şu anda! Çıkmak! 227 00:21:38,666 --> 00:21:41,583 ne yapıyordun Charan Seva adına, Kishori? 228 00:21:44,708 --> 00:21:46,250 Bunu senden beklemiyordum. 229 00:21:50,291 --> 00:21:51,375 Hadi eve gidelim. 230 00:21:54,708 --> 00:21:57,041 Kishori, hadi gidelim! 231 00:21:57,125 --> 00:21:58,208 Şşş. 232 00:22:02,791 --> 00:22:04,166 Sesini alçak tut. 233 00:22:07,375 --> 00:22:09,708 Bu hem hizmet hem de gelenektir. 234 00:22:11,333 --> 00:22:14,250 Sadakati karıştırıyorsun fiziksel arzular ve şehvetle. 235 00:22:19,958 --> 00:22:21,041 Boş ver. 236 00:22:22,500 --> 00:22:23,541 Kishori… 237 00:22:25,458 --> 00:22:27,541 Eğer istersen gidebilirsin. 238 00:22:33,791 --> 00:22:36,500 Sen devam et. Daha sonra geleceğim. 239 00:22:44,833 --> 00:22:46,041 Onu duydun mu? 240 00:22:46,125 --> 00:22:48,125 Yakında evde olacak. Merak etme. 241 00:22:51,083 --> 00:22:52,583 Neyse, kalanlar… 242 00:22:53,541 --> 00:22:55,875 Haveli'den gelen kutsamalardır ve bereket… 243 00:22:57,041 --> 00:22:57,958 tutulmamaktadır. 244 00:23:03,666 --> 00:23:04,791 Onlar dağıtılıyor. 245 00:23:09,208 --> 00:23:10,333 Biraz ister misin? 246 00:23:14,208 --> 00:23:16,166 Artıkları sindiremiyorum. 247 00:23:19,208 --> 00:23:20,416 Ne de yemek… 248 00:23:22,750 --> 00:23:23,916 ne de onur. 249 00:24:00,666 --> 00:24:01,666 Karsan'ı mı? 250 00:24:16,875 --> 00:24:17,833 Karsan'ı mı? 251 00:24:18,458 --> 00:24:19,625 Merhaba Karsan! 252 00:24:32,291 --> 00:24:33,125 Karsan! 253 00:25:02,000 --> 00:25:02,916 Karsan. 254 00:25:06,458 --> 00:25:08,875 neden gelmedin bugün sabah namazı için mi? 255 00:25:10,125 --> 00:25:11,375 Lütfen benimle konuş. 256 00:25:13,083 --> 00:25:14,958 Az önce Haveli'de seva gösterisi yaptım. 257 00:25:15,041 --> 00:25:17,250 Çok azının hizmet etme şansı var. 258 00:25:19,958 --> 00:25:21,500 Söylenmemiş sözlerin beni yaralıyor. 259 00:25:21,583 --> 00:25:23,916 -Neden söylemiyorsun-- -Ne söylememi istiyorsun? 260 00:25:25,416 --> 00:25:27,666 söyleyebilir miyim O sahtekar seni istismar mı ediyordu? 261 00:25:30,208 --> 00:25:33,125 Herhangi bir dine ihtiyacınız yok doğruyu yanlıştan bilmek. 262 00:25:33,666 --> 00:25:36,250 Bilgeliğe ihtiyacın var farkı bilmek için, Kishori. 263 00:25:36,333 --> 00:25:38,541 Ve dün kanıtladın sende yok. 264 00:25:40,166 --> 00:25:42,875 Dört yıl bekledim eğitiminizi tamamlamanız için 265 00:25:43,875 --> 00:25:45,041 yetenekli hale gelmek. 266 00:25:46,541 --> 00:25:48,000 Öğrendiğin şey bu mu? 267 00:25:48,083 --> 00:25:50,291 Bağlılık dediğin bu mu? Bu hizmet mi? 268 00:25:50,375 --> 00:25:54,166 -Beni sorgulamayacağını söylemiştin-- - Körü körüne bağlılığı sorgulayabilirim, değil mi? 269 00:25:54,250 --> 00:25:56,875 okula gittin ama hiçbir şey öğrenmedin. 270 00:25:58,791 --> 00:26:00,291 Masi'ni neden reddetmedin? 271 00:26:00,916 --> 00:26:02,625 Neden JJ'in sana dokunmasına izin verdin? 272 00:26:03,541 --> 00:26:04,916 Sana artıkları dedi. 273 00:26:05,000 --> 00:26:07,375 Nasıl hissedebilirsin? Bundan gurur duyuyor musun, Kishori? 274 00:26:10,333 --> 00:26:13,458 Elimi tutmakta tereddüt edersin nişanlın olmama rağmen. 275 00:26:13,541 --> 00:26:14,541 Ama o adamla... 276 00:26:14,625 --> 00:26:16,666 -Başka seçeneğim yoktu. -Seçme şansın vardı! 277 00:26:16,750 --> 00:26:19,000 Sen ona isteyerek gittin. Kendi başına. 278 00:26:21,083 --> 00:26:23,500 Bir kapı içeriden kilitlenirse ve anahtarı tutuyorsun, 279 00:26:23,583 --> 00:26:25,208 yine de kilitli kalmaya karar veriyorsun, 280 00:26:25,291 --> 00:26:27,083 o zaman mahkum olmayı seçtin. 281 00:26:27,583 --> 00:26:29,083 Bu senin zorlaman değil. 282 00:26:31,250 --> 00:26:33,583 Gelenekleri takip ediyordun, din değil. 283 00:26:34,375 --> 00:26:36,416 Neden bu kadar kızgınsın? Ha? 284 00:26:36,500 --> 00:26:38,458 ne yaptım bu çok mu yanlıştı? 285 00:26:38,541 --> 00:26:40,208 Benim gibi daha birçok kız vardı. 286 00:26:40,291 --> 00:26:43,208 Annen hayatta olsaydı kız kardeşini gönderirdi... 287 00:26:43,291 --> 00:26:44,291 Kishori! 288 00:26:55,000 --> 00:26:58,041 Bapuji cezayı panç'a ödeyecek ve bu nişanı boz. 289 00:26:59,208 --> 00:27:00,916 Üzgünüm ama bitti. 290 00:27:16,375 --> 00:27:18,625 Nişanı bozdu, JJ. 291 00:27:22,458 --> 00:27:24,708 Cahil aptallar, hepsi. 292 00:27:33,750 --> 00:27:38,041 Ne olursa olsun, en iyisi için olur. 293 00:27:41,250 --> 00:27:43,125 Allah'ın dilemesiyle gerçekleşir. 294 00:27:46,541 --> 00:27:50,333 Bu gözyaşları senin erdemini yarattı daha da parlak parlıyor. 295 00:27:53,291 --> 00:27:55,375 Bugünden itibaren benim için özelsin. 296 00:28:00,500 --> 00:28:02,625 JJ'in özel kızı olmak ister misin? 297 00:28:04,625 --> 00:28:05,583 Hmm? 298 00:28:36,375 --> 00:28:37,500 JJ nerede? 299 00:28:37,583 --> 00:28:39,875 Akşam aarthi'ye gitti. 300 00:29:08,791 --> 00:29:10,291 "JJ'in özel kızı." 301 00:29:33,625 --> 00:29:35,583 Üç çeşit seva vardır. 302 00:29:37,041 --> 00:29:38,875 Aklını Allah'a teslim etmek, 303 00:29:40,166 --> 00:29:41,791 Manasi Seva anlamına gelir. 304 00:29:43,375 --> 00:29:45,583 Hizmette finansal destek sunmak, 305 00:29:46,250 --> 00:29:47,791 Vitaja Seva anlamına gelir. 306 00:29:49,208 --> 00:29:51,458 Ve teslim olmak fiziksel benliğinizi Tanrı'ya 307 00:29:53,208 --> 00:29:54,833 Tanuja Seva anlamına geliyor. 308 00:29:57,500 --> 00:29:59,333 JJ'in özel kızı olmak ister misin? 309 00:30:14,583 --> 00:30:16,791 Devi! Burada ne yapıyorsun! 310 00:30:16,875 --> 00:30:17,875 Çıkmak! 311 00:30:17,958 --> 00:30:19,916 -Moti Behen-- -Çık dedim! 312 00:30:28,750 --> 00:30:30,000 O benim kız kardeşim. 313 00:30:32,708 --> 00:30:36,583 Kızları sömürüyorsun seva adına, JJ. 314 00:30:38,291 --> 00:30:41,666 Bir anlığına kendimizi özel hissetmemizi sağlıyorsunuz 315 00:30:41,750 --> 00:30:43,791 ve sadece bağlılığımızdan yararlanın. 316 00:30:46,500 --> 00:30:49,500 Sadece bizi kullanıyorsun ve bundan başka bir şey yok. 317 00:30:51,166 --> 00:30:53,333 Seni Tanrı olarak görüyordum. 318 00:30:55,375 --> 00:30:57,250 Sen sadece sıradan bir adamsın. 319 00:30:58,083 --> 00:30:59,875 Hilekar, yozlaşmış. 320 00:31:02,333 --> 00:31:03,625 Kalbim değil, 321 00:31:04,750 --> 00:31:06,750 kırdığın şey benim güvenim. 322 00:31:09,250 --> 00:31:11,500 Tüm saygımı kaybettim, JJ. 323 00:31:13,375 --> 00:31:14,416 senin için 324 00:31:15,333 --> 00:31:17,500 ve kendim için de. 325 00:32:19,916 --> 00:32:22,708 Eğer seni arka tarafta görürsem Haveli'nin bacaklarını kıracağım! 326 00:32:22,791 --> 00:32:23,958 Neden bu kadar kızgınsın? 327 00:32:24,041 --> 00:32:27,666 Dün kutluyorduk, bugün neden üzgünsün? 328 00:32:29,041 --> 00:32:30,166 Beni kıskanıyor musun? 329 00:32:36,750 --> 00:32:39,000 Moti Behen, sorun ne? 330 00:32:45,666 --> 00:32:47,625 Korkunç bir hata yaptım. 331 00:32:51,166 --> 00:32:52,791 JJ'e bir şey verdim 332 00:32:54,333 --> 00:32:56,250 bu sadece Karsan'a yönelikti. 333 00:33:00,000 --> 00:33:01,000 umuyordum ki… 334 00:33:02,125 --> 00:33:05,666 Öldüğümde cenneti umdum ama ben yaşayan bir cehennemi seçtim. 335 00:33:05,750 --> 00:33:08,416 Ben ne yaptım Devi? Hayatımla ne yaptım? 336 00:33:15,708 --> 00:33:18,083 Karsan bugün nişanımızı bozdu. 337 00:33:20,000 --> 00:33:21,041 Ne? 338 00:33:23,000 --> 00:33:25,208 Ba, Babuji'nin bundan haberi var mı? 339 00:33:28,291 --> 00:33:30,750 O zaman lütfen onu ikna et fikrini değiştirmek için. 340 00:33:33,208 --> 00:33:34,916 Ama onunla nasıl yüzleşeceğim? 341 00:33:38,625 --> 00:33:41,458 Dolmuş gözler bana olan sevginle, 342 00:33:42,958 --> 00:33:45,458 artık tiksinti ile dolular. 343 00:33:49,375 --> 00:33:54,041 Ne yaparsam yapayım Onun ilkeleri özürlerimin önüne geçecek. 344 00:33:56,500 --> 00:33:58,166 Karsan'ı sonsuza dek kaybettim. 345 00:33:59,208 --> 00:34:00,916 O gitti, bir daha geri dönmeyecek. 346 00:34:01,000 --> 00:34:02,291 Yapmayacağını biliyorum. 347 00:34:14,666 --> 00:34:18,541 Ba dupattasına bir düğüm atıyor ve dua ediyor Kaybettiği her şeyi geri almak için. 348 00:34:19,250 --> 00:34:22,375 Ta ki Karsan Bhai seni affetmeyene kadar ve sana geri döneceğim, 349 00:34:22,875 --> 00:34:25,875 Bu düğümü açmayacağız. Tamam aşkım? 350 00:34:35,333 --> 00:34:38,750 Buradaki tek akıllı sen misin Karsan? Geri kalanımız deli mi? 351 00:34:38,833 --> 00:34:42,958 Kendini tasvir ediyorsun büyük bir sosyal reformcu olarak. 352 00:34:43,041 --> 00:34:46,625 Ama ailemizin ne olduğunu hiç düşündün mü? senin yüzünden mi geçmek zorundayım? 353 00:34:47,625 --> 00:34:51,958 O kız, Kishori ve babası Pran Jeevan Bhai… 354 00:34:52,041 --> 00:34:54,083 Toplumun karşısına çıkamayacaklar. 355 00:34:54,625 --> 00:34:56,333 Peki hangi suçu işledi, ha? 356 00:34:57,208 --> 00:35:00,166 Birçok kız Haveli'de seva performansı sergiliyor. Annen bile yaptı bunu. 357 00:35:02,958 --> 00:35:04,875 Bunu söylerken gurur duymamalısın. 358 00:35:05,416 --> 00:35:07,541 Utanmalısın anne. 359 00:35:07,625 --> 00:35:09,250 Hatanızı örnek olarak kullanmayın. 360 00:35:09,833 --> 00:35:13,041 Utanmalı mıyım? Ha? Utanmalı mıyım? 361 00:35:15,083 --> 00:35:19,708 Kadınların eğitimi ve peçenin yasaklanması, dul kadının yeniden evlenmesi. 362 00:35:21,208 --> 00:35:24,416 düşünebilmene gerçekten şaşırdım bu kadar kaba ve iğrenç fikirlerden dolayı. 363 00:35:24,500 --> 00:35:27,416 Ve gerçekten hayret ediyorum neden aklına bu tür fikirler gelmiyor anne. 364 00:35:30,458 --> 00:35:34,041 Düşünürlerin dünyası açıkça farklıdır dünyanın düşünme biçiminden. 365 00:35:35,750 --> 00:35:38,166 Bhabhu yıllardır bu evde yaşıyor… 366 00:35:38,250 --> 00:35:39,958 bu sade beyaz kıyafetle. 367 00:35:41,208 --> 00:35:43,083 Hayatının ne kadar renksiz olduğunu görmüyor musun? 368 00:35:44,416 --> 00:35:48,416 Divaso, Vat Savitri, Holi, Kevda Trij - neden rahatsız olmuyorsun 369 00:35:48,500 --> 00:35:50,625 onun söylenmemiş üzüntüsüyle bu festivallerde? 370 00:35:50,708 --> 00:35:51,625 Karsan. 371 00:35:52,250 --> 00:35:55,375 Onun ihtiyaçlarını düşündün mü? onun istekleri ve bedensel arzuları? 372 00:35:55,458 --> 00:35:58,541 -Eğer onu yıllar önce yeniden evlendirmiş olsaydın-- -Bu kadar yeter Karsan! 373 00:35:59,208 --> 00:36:00,416 Bu kadar yeter! 374 00:36:03,166 --> 00:36:04,000 Yeterli. 375 00:36:04,083 --> 00:36:06,041 Tartışmayın ve sadece Kishori ile evlenin. 376 00:36:10,583 --> 00:36:12,208 Artık onunla kesinlikle evlenmeyeceğim. 377 00:36:16,500 --> 00:36:18,666 -Ne! -Karsan hemen bu evi terk et. 378 00:36:22,750 --> 00:36:24,166 Bu evden çık. 379 00:36:25,416 --> 00:36:26,458 Lütfen gidin. 380 00:37:07,291 --> 00:37:10,625 Ne büyük bir reformcu, hatip ve akademisyen ve burada mı yatıyor? 381 00:37:10,708 --> 00:37:15,541 Böyle büyük bir reformcu, hatip, ve bilgin, bu yüzden burada yatıyor. 382 00:37:20,291 --> 00:37:22,791 Karsan Daş söyle bana neden buradasın? 383 00:37:23,583 --> 00:37:26,750 Çünkü yer yok kendi evimde düşüncelerim için. 384 00:37:28,791 --> 00:37:31,250 Bunlara yer var mı kimin gidecek yeri yok? 385 00:37:35,208 --> 00:37:36,041 Hmm. 386 00:37:47,958 --> 00:37:48,875 Kim… 387 00:37:51,583 --> 00:37:53,333 Kim bu Karsan Daş? 388 00:37:56,916 --> 00:38:01,666 Çok fazla konuşma var… Haveli'de onun hakkında. 389 00:38:02,708 --> 00:38:04,125 O bir ateist. 390 00:38:07,791 --> 00:38:10,125 İnancı fena halde sarsılmış olmalı. 391 00:38:13,833 --> 00:38:15,583 Veya bir insan neden ateist olsun ki? 392 00:38:15,666 --> 00:38:17,166 JJ'le tanışmam lazım. 393 00:38:17,250 --> 00:38:19,250 Bırak gideyim. Bırak beni! 394 00:38:19,333 --> 00:38:22,291 JJ! JJ! 395 00:38:23,541 --> 00:38:25,125 Bütün bu gürültü de ne? 396 00:38:26,666 --> 00:38:30,333 Şu Shaamji ve kız kardeşi… Leelavati burada, JJ. 397 00:38:32,791 --> 00:38:34,333 Kim, kim Shaamji? 398 00:38:34,958 --> 00:38:36,250 Dwarka turunun charan'ı… 399 00:38:56,791 --> 00:38:58,250 JJ… 400 00:38:59,166 --> 00:39:00,833 Mahvolduk, JJ. 401 00:39:02,416 --> 00:39:04,541 Dwarka'da kız kardeşime yaptığın... 402 00:39:08,166 --> 00:39:10,291 Kız kardeşim hamile. 403 00:39:11,250 --> 00:39:13,750 Senin çocuğuna hamile, JJ. 404 00:39:15,833 --> 00:39:18,333 Lütfen kız kardeşimin onurunu kurtar JJ. 405 00:39:19,208 --> 00:39:21,208 Lütfen kız kardeşimin onurunu kurtarın. 406 00:39:21,750 --> 00:39:22,625 Sakin ol. 407 00:39:24,041 --> 00:39:24,916 Sessizlik. 408 00:39:25,416 --> 00:39:27,791 Hastanede birkaç doktor tanıyorum. 409 00:39:29,208 --> 00:39:31,041 Leelavati'yi hemen oraya götürün. 410 00:39:32,458 --> 00:39:33,708 Çocuğu aldıracaklar. 411 00:39:35,583 --> 00:39:37,125 Nereye gidiyorsun? 412 00:39:37,208 --> 00:39:39,666 Durmak! Dur JJ! 413 00:39:39,750 --> 00:39:41,541 Kız kardeşimin çocuğunu neden aldırıyorsun? 414 00:39:41,625 --> 00:39:42,916 Bhaiya! 415 00:39:43,708 --> 00:39:47,541 Söyle bana, bunu kız kardeşim JJ'e neden yaptın? 416 00:39:47,625 --> 00:39:50,041 Hayır Leelavati. neden bu adama yalvarıyorsun? 417 00:39:50,125 --> 00:39:54,541 -Bunu yapma! -Bizi affet, JJ. Lütfen bizi affedin. 418 00:40:01,541 --> 00:40:03,333 Bu senin çocuğun, JJ. 419 00:40:05,041 --> 00:40:06,375 Bunu iptal etmeyeceğim. 420 00:40:08,791 --> 00:40:11,833 Sana söyledim, senin için buradayım. 421 00:40:11,916 --> 00:40:13,333 Her şeyi halledeceğim. 422 00:40:23,375 --> 00:40:25,416 -Ah hayır, hayır! Hayır, hayır! -Yemek yemek. 423 00:40:25,500 --> 00:40:27,583 Onu alma Leelavati! 424 00:40:27,666 --> 00:40:31,125 HAYIR! HAYIR! Onu alma Leelavati. 425 00:40:31,666 --> 00:40:33,041 HAYIR! 426 00:40:38,458 --> 00:40:39,375 Ye onu. 427 00:40:40,166 --> 00:40:44,041 Leelavati, neden aldın? 428 00:40:46,833 --> 00:40:51,250 Onu neden aldın Leelavati? 429 00:40:59,000 --> 00:41:02,916 Birisi lütfen bize yardım etsin. Dışarı çıkıp yardım edin lütfen! 430 00:41:03,916 --> 00:41:05,958 Selam dostum! Haydi, haydi, haydi! 431 00:41:06,041 --> 00:41:07,333 Ne oldu? Sen kimsin? 432 00:41:07,416 --> 00:41:09,958 Bhai, bu benim kız kardeşim. 433 00:41:10,458 --> 00:41:12,291 O hamile. JJ… 434 00:41:12,916 --> 00:41:15,708 JJ onu prasad olarak laddoo ile besledi. 435 00:41:15,791 --> 00:41:16,916 Merhaba Leelavati. 436 00:41:17,000 --> 00:41:18,291 Bhai, lütfen bizi JJ'den kurtar. 437 00:41:18,375 --> 00:41:20,666 ben... Onu hastaneye götüreceğim. 438 00:41:21,250 --> 00:41:23,541 -Hemen döneceğim! -İyi olacaksın, tamam mı? 439 00:41:44,083 --> 00:41:45,458 Kapıyı aç! 440 00:41:45,958 --> 00:41:47,791 Kapıyı aç dedim! 441 00:41:55,125 --> 00:41:58,291 Lalvanji Maharaj, Az önce bu iki kişiyi dışarıda gördüm. 442 00:41:58,375 --> 00:42:00,541 Onları gördün mü? Haveli'nin arkasındaydılar. 443 00:42:00,625 --> 00:42:03,083 -Gerçekten yaralandılar-- -Böyle çok insan var 444 00:42:03,166 --> 00:42:05,541 Haveli yuttu Karsan Daş. 445 00:42:07,875 --> 00:42:09,708 İnsan yiyen biri haline geldi. 446 00:42:10,208 --> 00:42:13,916 Olanları avlıyor koruyor olmalı. 447 00:42:14,000 --> 00:42:17,500 Eğer bunu biliyorsan neden bilmiyorsun ve diğer Maharajlar bir şeyler mi yapıyor? 448 00:42:18,791 --> 00:42:21,291 Yadunath Maharaj'ın aurası. 449 00:42:22,583 --> 00:42:25,458 Onun sayesinde Haveli zenginliğe kavuştu. 450 00:42:26,041 --> 00:42:29,083 Mezhebimiz gelişti ülkenin her yerinde. 451 00:42:29,166 --> 00:42:32,500 Milyonlarca kişi artık bizimle aynı yolda yürüyor. 452 00:42:34,666 --> 00:42:37,000 Haveli'nin yüzü oldu. 453 00:42:37,625 --> 00:42:41,791 Ve şimdi onun gücü çok büyük ve geniş kapsamlı 454 00:42:42,916 --> 00:42:46,583 başka seçeneğimiz olmadığını ama her şeye susmak. 455 00:42:49,083 --> 00:42:51,750 Haveli'nin içinden yapamayacağımız şey, 456 00:42:54,791 --> 00:42:57,291 dışarıdan yaparsın Karsan Daş. 457 00:42:58,666 --> 00:43:01,875 Zaten sosyal konular hakkında yazıyorsunuz. 458 00:43:03,083 --> 00:43:04,750 Neden bunun hakkında da yazmıyorsunuz? 459 00:43:06,375 --> 00:43:08,791 Ben sıradan bir adananım, Lalvanji Maharaj. 460 00:43:10,083 --> 00:43:12,833 Eğer yapamıyorsan herhangi bir soru sormak için nasıl yapabilirim? 461 00:43:12,916 --> 00:43:15,833 Eğer sorgulamazsan, sen gerçek bir adanan değilsin. 462 00:43:16,416 --> 00:43:19,166 Ve cevaplar olmadan bu gerçek dharma değildir. 463 00:43:20,375 --> 00:43:24,750 Haklarınız reddedilirse, sonra bunun için savaş. 464 00:43:25,333 --> 00:43:26,333 Bunun için savaşmak mı? 465 00:43:28,000 --> 00:43:29,166 Ama ben bir Kshatriya değilim. 466 00:43:30,833 --> 00:43:32,416 Doğuştan değilse 467 00:43:32,916 --> 00:43:35,083 bırakın karmanız sizi bir yapsın. 468 00:43:35,166 --> 00:43:38,958 Hiçbir kavga bundan daha şiddetli olamaz Dharma için savaşanlardan daha. 469 00:43:41,750 --> 00:43:43,958 Selam Vallabhadhish! 470 00:43:44,791 --> 00:43:47,000 Selam Vallabhadhish! 471 00:43:55,208 --> 00:43:58,083 İnsanların bilinçlendirilmesi gerekiyor tüm bunların arasında Naoroji Bhai. 472 00:43:58,166 --> 00:44:00,500 Haveli'de olup bitenler yasa dışıdır. 473 00:44:00,583 --> 00:44:03,125 Bu o kadar kolay değil Karsan. 474 00:44:03,208 --> 00:44:07,125 Eğer Lalvanji Maharaj itirazda bulunamam, 475 00:44:07,208 --> 00:44:11,250 o zaman ben ya da sen başaramayacaksın ona veya onun yollarına karşı çıkmak. 476 00:44:11,333 --> 00:44:14,041 Küçük sorunlarla zaman kaybetmeyin. 477 00:44:14,750 --> 00:44:17,583 Bizim işimiz ülkenin pisliğini temizlemek. 478 00:44:17,666 --> 00:44:18,875 Buna odaklanın. 479 00:44:18,958 --> 00:44:22,291 Herkes ülkeyi temizlemeye başlasa evi temizlemek için kim geride kalacak? 480 00:44:23,833 --> 00:44:25,750 Ev mi? Hmm. 481 00:44:30,500 --> 00:44:33,166 Pekala, bununla başlayalım. 482 00:44:34,750 --> 00:44:36,208 Kishori buraya gelmişti. 483 00:44:38,541 --> 00:44:40,166 Nişanı iptal mi ettin? 484 00:44:42,708 --> 00:44:44,208 Bana sebebini söyledi. 485 00:44:44,791 --> 00:44:47,833 Yaptığın şey doğruydu, hatta yanlıştı. 486 00:44:49,500 --> 00:44:52,500 Karsan'da üç adım var sosyal reforma. 487 00:44:53,541 --> 00:44:56,791 İlki bir insanı yaratmaktır hatasının farkında. 488 00:44:57,291 --> 00:44:58,625 Gerçekleşme. 489 00:44:58,708 --> 00:45:01,083 İkincisi ise hatayı düzeltmektir. 490 00:45:01,583 --> 00:45:02,541 Reformasyon. 491 00:45:03,041 --> 00:45:06,375 Ve üçüncüsü kişiyi topluma geri kazandırmaktır. 492 00:45:06,458 --> 00:45:08,041 Rehabilitasyon. 493 00:45:09,333 --> 00:45:11,791 Kishori'nin hatasının farkına varmasını sağladın. 494 00:45:12,541 --> 00:45:15,125 Ama ona vermedim düzeltme şansı. 495 00:45:16,208 --> 00:45:19,333 Bu reform Seninle başlamalıydı Karsan. 496 00:45:28,458 --> 00:45:30,583 Söylediklerin doğru Naoroji Bhai. 497 00:45:31,666 --> 00:45:34,500 -Bugün Kishori'ye gideceğim-- -Karsan! Acele etmek! 498 00:46:24,375 --> 00:46:26,166 Karsan, beni sinirlendirme. 499 00:46:28,250 --> 00:46:30,583 Lütfen ders çalışmama izin verin. Yarın sınavım var. 500 00:46:30,666 --> 00:46:33,375 Sen işini yapmaya devam et, ve ben de benimkini yapmaya devam edeceğim. 501 00:46:35,166 --> 00:46:37,375 Senin sayende derslere devam ediyorum. 502 00:46:37,458 --> 00:46:40,708 Eğitiminizi yakında tamamlayın böylece yakında evlenebiliriz. 503 00:46:40,791 --> 00:46:42,291 Daha fazla bekleyemem. 504 00:46:43,625 --> 00:46:45,291 Neden bu kadar sabırsızsın? 505 00:46:45,375 --> 00:46:48,541 Hayatımdaki tek kişi sensin kendime ait diyebileceğim kişi, Kishori. 506 00:46:49,041 --> 00:46:52,791 Sen benim arkadaşımsın sen benim sevgilimsin ve sen benim ailemsin. 507 00:46:52,875 --> 00:46:54,541 Tanrım! 508 00:46:54,625 --> 00:46:57,500 Eğer ortadan kaybolursam, senin dünyan bir saniye sonra çökecek. 509 00:46:57,583 --> 00:46:59,125 Nereye kaybolabileceğini düşünüyorsun? 510 00:47:00,125 --> 00:47:01,875 Bacaklarını kıracağım. 511 00:47:03,625 --> 00:47:06,333 -Beni bu kadar mı seviyorsun? -Bildiğinden çok daha fazlası. 512 00:47:08,375 --> 00:47:09,833 Eğer seni kaybedecek olsaydım, 513 00:47:11,541 --> 00:47:13,541 bu Karsan da kendini kaybedecekti. 514 00:47:24,458 --> 00:47:27,125 ♪ Lord Krishna'ya sığınıyorum ♪ 515 00:47:35,250 --> 00:47:38,666 ♪ Lord Krishna'ya sığınıyorum ♪ 516 00:47:40,625 --> 00:47:43,208 Hiç böyle olacağını hayal etmemiştim… 517 00:47:44,375 --> 00:47:46,791 Kızımı uzağa gönderirdim Mulji Bhai. 518 00:48:03,083 --> 00:48:03,958 Karsan Bhai. 519 00:48:12,333 --> 00:48:13,958 Bunu Moti Behen'in dolabında buldum. 520 00:48:27,333 --> 00:48:29,500 Tamamen kördüm 521 00:48:30,666 --> 00:48:32,083 o kadar 522 00:48:33,125 --> 00:48:36,666 farkı söyleyemediğim insan ile tanrı arasındadır. 523 00:48:38,291 --> 00:48:40,041 Artık açıkça görebildiğim kadarıyla, 524 00:48:41,500 --> 00:48:43,708 Sadece gözlerinin içine bakamıyorum. 525 00:48:44,916 --> 00:48:49,250 Hayattayken pişmanlığıma dair hiçbir kanıt sunmadım. 526 00:48:49,333 --> 00:48:51,125 Bunu ölümümle birlikte veriyorum. 527 00:48:52,333 --> 00:48:56,875 Belki şimdi inanırsın ne kadar utandım. 528 00:48:57,833 --> 00:49:00,083 yoldaşın olamadım 529 00:49:00,666 --> 00:49:03,083 ama beni kavganın sebebi yap. 530 00:49:04,583 --> 00:49:09,166 JJ'in gerçeğini dünyaya anlat Karsan. 531 00:49:10,750 --> 00:49:12,541 Bu benim moksh'um olacak. 532 00:50:01,500 --> 00:50:03,250 Maharaj! 533 00:50:05,291 --> 00:50:07,083 Yadunath Maharaj! 534 00:50:20,416 --> 00:50:22,041 Tebrikler, JJ! 535 00:50:22,750 --> 00:50:25,458 Bir kişi daha Bugün Haveli için kurban edildi. 536 00:50:25,541 --> 00:50:27,916 Kishori'nin ölümüne gerçekten üzüldüm. 537 00:50:28,000 --> 00:50:31,250 Kishori'nin ölümü intihar değil. Bu cinayet! 538 00:50:32,208 --> 00:50:33,625 Ve sen onun katilisin! 539 00:50:35,500 --> 00:50:39,708 Kızınız olsaydı nasıl hissederdiniz? veya Vahuji başka bir Haveli'ye çağrıldı 540 00:50:39,791 --> 00:50:40,791 Charan Seva'yı gerçekleştirmek için mi? 541 00:50:40,875 --> 00:50:41,791 Karsan Daş! 542 00:50:48,791 --> 00:50:52,416 Konuşmaya nasıl cesaret edersin? karımın ve kızımın bu şekilde? 543 00:50:52,500 --> 00:50:56,416 Neden? Neden sinirlendin isimlerini söylediğimde? 544 00:50:57,625 --> 00:50:59,708 Neden aynı düşünceler senin aklına gelmiyor? 545 00:50:59,791 --> 00:51:01,875 şerefsizlik yaptığında başkalarının eşleri ve kızları? 546 00:51:04,583 --> 00:51:07,083 Allah günahları temizler, onları o yaratmıyor, JJ. 547 00:51:07,750 --> 00:51:10,125 Bunu başkası yapamaz ama şimdi konuşacağım 548 00:51:10,208 --> 00:51:13,458 Sorular soracağım, ve sana karşı yazılar yayınlayacağım. 549 00:51:13,541 --> 00:51:16,958 Bugünkü gazeteler yarının hurdası, Karsan Daş. 550 00:51:18,166 --> 00:51:20,041 Yalnızca dharm zamanın akışına dayanır. 551 00:51:20,125 --> 00:51:22,416 Gücün farkında değilsin kelimeler tutabilir. 552 00:51:22,500 --> 00:51:24,291 Ve sen dharm'ın gücünün farkında değilsin. 553 00:51:24,375 --> 00:51:26,666 hiç düşündün mü ne olurdu 554 00:51:26,750 --> 00:51:30,458 tüm adananların üzerine şafak söktüğünde Tanrı'nın Haveli'yi uzun zaman önce terk ettiğini mi? 555 00:51:30,541 --> 00:51:32,791 Yani burada Tanrı yerine ben varım. 556 00:51:33,416 --> 00:51:35,958 Maharaj Yadunath. 557 00:51:36,541 --> 00:51:38,166 Yadus'un efendisi. 558 00:51:38,250 --> 00:51:39,083 Ve sen? 559 00:51:39,166 --> 00:51:40,750 Sen Karsan "Das"sın. 560 00:51:42,208 --> 00:51:44,166 Krishna'nın hizmetkarı. 561 00:51:45,375 --> 00:51:47,791 İsimlerimiz karmamızın doğasını taşır. 562 00:51:47,875 --> 00:51:50,333 Bu isimler sadece unvanlar, JJ. 563 00:51:51,083 --> 00:51:53,291 Bunları bize ebeveynler ve toplum veriyor. 564 00:51:54,166 --> 00:51:58,166 İsimlerimiz değil tanındığımız şey karmamızdır. 565 00:51:58,666 --> 00:52:01,791 Krishna'nın bu hizmetkarı şimdi Haveli'lerle savaşacak. 566 00:52:01,875 --> 00:52:03,416 Haveli'nin hatırı için. 567 00:52:03,500 --> 00:52:06,541 Dharma karşı değil, ama dharm'ın bekçilerine karşı! 568 00:52:06,625 --> 00:52:08,791 Tam bir aptal. 569 00:52:09,791 --> 00:52:12,166 İkimizin ne kadar farklı olduğunu unutma. 570 00:52:12,958 --> 00:52:16,750 Sıradan bir Karsan gelemez benim durumumda bir adama yakın herhangi bir yer. 571 00:52:16,833 --> 00:52:20,291 omuzlarında duracağım sana ulaşmak için adanmışların. 572 00:52:20,375 --> 00:52:21,291 Sana söz veriyorum. 573 00:52:22,583 --> 00:52:23,708 Şimdi yazacağım. 574 00:52:24,833 --> 00:52:26,333 Korkmadan yazacağım 575 00:52:26,416 --> 00:52:29,541 senden adınla bahsederek, herkesin okuması için gerçeğinizi ortaya koyuyorsunuz! 576 00:52:31,250 --> 00:52:34,166 Benim için değerli olanı çoktan kaybettim. 577 00:52:35,958 --> 00:52:40,166 Şimdi çamura sürüklenen ne olacak sen ve adınız olacak. 578 00:52:42,041 --> 00:52:44,041 Düşsem bile JJ, 579 00:52:45,333 --> 00:52:47,250 Seni de yanımda götüreceğimden emin olacağım. 580 00:53:01,458 --> 00:53:03,666 Bu yazdırılamaz Rast Goftar, Karsan'da. 581 00:53:04,666 --> 00:53:07,041 Bu doğrudan bir saldırıdır Haveli ve JJ'de. 582 00:53:07,125 --> 00:53:10,416 Rast Goftar'ın tirajı geniş Vaishnav topluluğu arasında. 583 00:53:10,916 --> 00:53:13,875 Tahammül etmeyecekler Maharaj'a karşı böyle bir suçlama. 584 00:53:14,375 --> 00:53:17,833 Neden beni yazmaya teşvik ediyorsun? yayınlamaya cesaretin yok mu? 585 00:53:17,916 --> 00:53:20,750 biz yazdırdık ne kadar çok makalen var Karsan. 586 00:53:20,833 --> 00:53:23,958 Uygulamaya karşı yazın. Ama isim almadan yazın. 587 00:53:24,041 --> 00:53:25,166 Seni kim durduruyor? 588 00:53:25,250 --> 00:53:27,458 Evet yazmam önemli 589 00:53:27,541 --> 00:53:29,833 ama bu daha önemli insanlar bunu okuyor. 590 00:53:32,791 --> 00:53:35,500 Belki de bu doğru zamandır kendi gazetemi kurmak. 591 00:53:37,750 --> 00:53:39,125 Bu çok iyi bir fikir. 592 00:53:40,500 --> 00:53:41,625 Ha? 593 00:53:42,208 --> 00:53:43,083 Evet. 594 00:53:56,625 --> 00:53:58,916 "Soru sormaktan asla çekinmeyin. 595 00:53:59,000 --> 00:54:00,791 Aashirwad, Bhabhu." 596 00:54:13,375 --> 00:54:15,291 SATYA PRAKAŞ 597 00:54:23,916 --> 00:54:26,541 SATYA PRAKAŞ 598 00:54:28,750 --> 00:54:31,500 Devi, bu basıldığında insanların okuması için 599 00:54:32,583 --> 00:54:34,875 JJ'in gerçekliği ortaya çıkacak. 600 00:54:37,333 --> 00:54:38,791 Bir dakika sonra geri döneceğim. 601 00:54:50,041 --> 00:54:52,708 Moti Behen'e söz vermiştim Bu düğümü açmayacağım 602 00:54:52,791 --> 00:54:55,333 onu gerçekten affedene kadar yaptığı şey için. 603 00:54:58,000 --> 00:54:59,500 Henüz açmayın. 604 00:55:01,750 --> 00:55:03,250 Mücadele daha yeni başladı. 605 00:55:06,916 --> 00:55:09,708 JJ'in cezalandırıldığı gün tüm kötülükleri için 606 00:55:11,666 --> 00:55:14,000 gün olacak Kishori'nin ölümü hakkını aldı. 607 00:55:20,958 --> 00:55:21,875 Bunu sakla. 608 00:55:34,791 --> 00:55:36,458 Çok dikkatli olmalıyız. 609 00:55:37,125 --> 00:55:38,041 Hadi bakalım. 610 00:55:39,458 --> 00:55:41,666 Nanu Bhai, dikkatli ol. 611 00:55:41,750 --> 00:55:44,458 Hiç merak etme Karsan Bhai. 612 00:55:44,541 --> 00:55:47,708 Nanu'nun kısa anlamına geldiğini biliyorum. ama benim boyum kısa. 613 00:55:47,791 --> 00:55:51,375 Aslında her zaman oklarımı attım büyük hedeflerde. 614 00:55:51,458 --> 00:55:54,458 Yani yapacağım şey şu; Gizli bir rota izleyeceğim. 615 00:55:54,541 --> 00:55:56,333 Kimse öğrenemeyecek! 616 00:55:56,416 --> 00:55:57,375 Hadi gidelim! 617 00:55:57,458 --> 00:56:00,458 Görüyorsun önünüzdeki dar dereden, şu tarafa gidin. Evet. 618 00:56:04,583 --> 00:56:07,500 Evet, evet bu taraftan, bu taraftan. Dönüş. 619 00:56:10,291 --> 00:56:11,375 Yavaşla, yavaşla. 620 00:56:12,250 --> 00:56:14,541 Sessizce, sessizce. 621 00:56:16,208 --> 00:56:17,791 Bu kadar gürültü yapmayın. 622 00:56:35,541 --> 00:56:37,125 SATYA PRAKAŞ 623 00:56:37,833 --> 00:56:42,000 Sabaha tek bir kopya kalmayacak Dağıtmak için çarşıda kaldı, JJ. 624 00:56:43,083 --> 00:56:45,625 Burada neler oluyor Yadunathji? 625 00:56:46,500 --> 00:56:47,333 Hmm? 626 00:56:49,958 --> 00:56:54,000 "Gerçek Hinduizm ve Güncel Dolandırıcılık Uygulamaları. 627 00:56:54,625 --> 00:56:56,958 Yadunath Maharaj'ın Arkasındaki Gerçek." 628 00:56:58,458 --> 00:57:02,208 Gazeteyi yakabilirsin ama gerçek değil. 629 00:57:02,291 --> 00:57:05,708 Özür dilemen gerekiyor işler kontrolden çıkmadan önce. 630 00:57:06,375 --> 00:57:10,291 Yoksa bugün sana ibadet edenler, yarın seni sorguya çekecek. 631 00:57:20,083 --> 00:57:21,250 Mukhiyaji… 632 00:57:28,208 --> 00:57:32,750 Haveli'nin kapıları kapalı kalacak herkes için bugün tüm dualar için, 633 00:57:33,916 --> 00:57:35,583 şafak vaktinden akşam karanlığına kadar. 634 00:57:39,208 --> 00:57:43,583 Khawas, herkese haber gönder ve şehirdeki tüm Haveli'leri hemen. 635 00:57:47,958 --> 00:57:49,125 Elbette. 636 00:57:49,208 --> 00:57:52,625 Müminler orucunu bozmazlar sabah namazına katılıncaya kadar. 637 00:57:52,708 --> 00:57:54,125 Bunu çok iyi biliyorsun. 638 00:57:56,583 --> 00:57:57,916 Evet, tam da bu yüzden. 639 00:58:00,333 --> 00:58:04,583 Adanmışların açlığı özür dilemeye zorlayacaktır. 640 00:58:04,666 --> 00:58:05,708 HEERABAĞ HAVELİ, 1838 641 00:58:08,000 --> 00:58:11,958 Bir kez önümde eğildi ve af diledi, 642 00:58:13,625 --> 00:58:14,958 kapılar yeniden açılacaktır. 643 00:58:18,041 --> 00:58:21,958 Ve bu gerçekleşene kadar, Shriji Babamız protesto için oturacak. 644 00:58:23,791 --> 00:58:26,208 Ve Haveli greve çıkacak. 645 00:58:37,500 --> 00:58:39,541 "Dikkat, Vaishnav Topluluğu! 646 00:58:39,625 --> 00:58:45,458 Karsan Das Mulji özür dileyene kadar Haveli'ye ve mezhebimize hakaret ettiğin için, 647 00:58:45,541 --> 00:58:47,666 Haveli'ye kimsenin girmesine izin verilmiyor." 648 00:58:47,750 --> 00:58:48,875 Ne? 649 00:58:48,958 --> 00:58:50,958 "Darshan ve aarti olmayacak!" 650 00:58:51,041 --> 00:58:52,958 Arre bhai, biri kapıyı açsın! 651 00:58:53,041 --> 00:58:55,208 Kapıyı aç! 652 00:58:55,291 --> 00:58:57,500 Birisi gidip Karsan Das'ı arasın! 653 00:58:57,583 --> 00:59:00,333 Kapıyı aç! 654 00:59:00,416 --> 00:59:03,500 Şuraya bak! Şeytandan bahset ve işte orada! 655 00:59:03,583 --> 00:59:05,416 Özür dilemek! 656 00:59:05,500 --> 00:59:07,041 Bütün bunların arkasında o var. 657 00:59:07,916 --> 00:59:09,041 Karsan Daş, özür dile! 658 00:59:09,125 --> 00:59:11,750 -Özür dilemek! -Karsan Das, özür dile! 659 00:59:11,833 --> 00:59:13,166 Karsan Daş, özür dile! 660 00:59:13,250 --> 00:59:14,708 Sen ne yaptın? 661 00:59:15,250 --> 00:59:17,541 -Karsan Das, özür dile! -Özür dilemek. 662 00:59:20,708 --> 00:59:23,083 -Karsan Das! -Özür dile Karsan Daş! 663 00:59:31,166 --> 00:59:33,416 Özür dilemek! Ne diye orada duruyorsun? 664 00:59:35,875 --> 00:59:38,250 -Özür dile Karsan Daş! - Özür dilemek zorunda kalacaksın! 665 00:59:38,333 --> 00:59:40,083 Özrümle ne elde edeceksiniz? 666 00:59:42,333 --> 00:59:44,166 Kapılar yeniden açılacak mı? 667 00:59:45,375 --> 00:59:49,291 İstediğini yapabileceğini öğrendiğinde, kapıları defalarca kapatacak. 668 00:59:52,333 --> 00:59:55,041 Ona yalvaracak mıyız? kapıları her seferinde açmak için mi? 669 00:59:57,791 --> 01:00:00,250 Çocuklar arasında, buna inatçılık denir 670 01:00:00,333 --> 01:00:03,458 ve İngilizler arasında, buna şantaj denir. Anlıyor musunuz? 671 01:00:05,458 --> 01:00:07,541 Eğer yolunu kaybedersen seyahat ederken, 672 01:00:07,625 --> 01:00:10,000 yoksa Haveli'ye gidemezsin birkaç günlüğüne, 673 01:00:10,083 --> 01:00:11,208 kendinizi aç mı bırakıyorsunuz? 674 01:00:13,625 --> 01:00:15,708 Sen Tanrı'ya dua et ve yemeğini ye, değil mi? 675 01:00:16,791 --> 01:00:20,250 Peki neden onun bir şeyi kullanmasına izin veriyorsun? sana karşı açlık kadar basit mi? 676 01:00:21,208 --> 01:00:23,333 JJ'in makalemle ilgili bir sorunu var. 677 01:00:23,416 --> 01:00:26,708 Yani nüshalar çarşıya ulaşmadan önce, hepsini yok etti. 678 01:00:29,125 --> 01:00:30,791 Eğer sorun bensem, benimle ilgilen. 679 01:00:30,875 --> 01:00:32,333 Haveli'ye girmemi yasakla. 680 01:00:32,416 --> 01:00:34,500 O zaman neden hepinizi cezalandırıyorsunuz? 681 01:00:35,833 --> 01:00:38,833 Ne anlamı var? Bu kavgada hepinizi cezalandırmanın anlamı nedir? 682 01:00:39,916 --> 01:00:41,000 Bunu hatırla. 683 01:00:41,083 --> 01:00:45,125 Haveli'nin her zaman ihtiyacı vardı ve hala takipçilerine çok daha fazla ihtiyaç duyuyor 684 01:00:45,208 --> 01:00:46,791 Haveli'ye ihtiyacımız olandan daha fazla. 685 01:00:46,875 --> 01:00:49,541 Bağışlarımız ve bağlılığımız Bu fabrikayı çalışır durumda tut. 686 01:00:51,875 --> 01:00:53,750 Ve işçiler greve gidebilir. 687 01:00:54,625 --> 01:00:55,958 Ama Tanrı bunu yapamaz. 688 01:00:58,000 --> 01:01:01,916 Bize kendisi öğretti, değil mi? Tanrının her yerde olduğunu. 689 01:01:03,416 --> 01:01:05,208 O halde bu da Shriji değil mi? 690 01:01:06,833 --> 01:01:09,041 Neden O'na dua edemiyoruz? ve orucumuzu bozar mıyız? 691 01:01:10,541 --> 01:01:11,541 Neden yapamıyoruz? 692 01:01:24,666 --> 01:01:26,750 Kedi dilini mi kaptı? 693 01:01:26,833 --> 01:01:29,750 Biri mantıklı konuşmuş ilk kez. Onun için alkışlayın! 694 01:01:35,291 --> 01:01:36,625 Kendimi çok aç hissediyorum. 695 01:01:36,708 --> 01:01:39,000 Bu Shriji'ye dua edeceğim orucumu bozmak için. Tamam aşkım? 696 01:01:39,083 --> 01:01:41,041 Siz de istiyorsanız sıraya girin. Hadi! 697 01:01:42,875 --> 01:01:43,875 Hadi. 698 01:01:43,958 --> 01:01:47,416 Sabah aarti bugün de burada gerçekleştirilecek. 699 01:01:47,500 --> 01:01:49,208 Peki kimdir bu cesur adam? 700 01:01:51,208 --> 01:01:52,791 Hata! 701 01:01:54,666 --> 01:01:56,208 Jai Shri Krishna! 702 01:02:00,125 --> 01:02:03,416 O'na gidemezsin, ama O sana gelebilir. 703 01:02:04,000 --> 01:02:05,875 Bugünün aartisini gerçekleştireceksiniz. 704 01:02:08,541 --> 01:02:11,750 Bunu nasıl yapabilirim? ne zaman buradasın, Lalvanji Maharaj? 705 01:02:11,833 --> 01:02:15,250 Doğru, yürekten bağlılık, ihtiyaç duyulan tek şey bu. 706 01:02:15,333 --> 01:02:16,625 Yani herkes liderlik edebilir. 707 01:02:16,708 --> 01:02:19,125 En azından Tanrı için önemli değil. 708 01:02:19,666 --> 01:02:21,208 Birkaç kişi unutmuş 709 01:02:21,291 --> 01:02:23,791 biz Haveli'nin hizmetkarlarıyız Karsan, 710 01:02:23,875 --> 01:02:24,916 ustalar değil. 711 01:02:29,916 --> 01:02:32,833 -Giriraj Dharan'ı selamlayın! -Dolu! 712 01:02:32,916 --> 01:02:34,500 Hepiniz bu günün neşesini selamlayın! 713 01:02:34,583 --> 01:02:35,708 Dolu! 714 01:03:25,916 --> 01:03:30,958 Poona Gözlemcisi, Deccan Herald, Rast Goftar, Mumbai Haberleri. 715 01:03:31,041 --> 01:03:33,083 Her gazetede yer aldınız. 716 01:03:33,791 --> 01:03:36,375 Herkes hakkında konuşuyor Shriji Baba'nın meydanda duası. 717 01:03:37,083 --> 01:03:41,916 Şimdi geriye kalan tek şey yeniden basım Satya Prakash'ın ilk baskısı. 718 01:03:42,000 --> 01:03:42,833 Değil mi Nanu Bhai? 719 01:03:42,916 --> 01:03:44,750 Eğer çalınmasaydı 720 01:03:44,833 --> 01:03:47,958 insanlar okurdu şimdiye kadar gazete baskısı. 721 01:03:48,583 --> 01:03:49,416 Ne kadar kötü şans. 722 01:03:50,041 --> 01:03:53,083 Onlar beş kişiydiler, ve ben tek başıma. 723 01:03:53,166 --> 01:03:55,375 Hatta onlara şunu söyledim: İsteselerdi yapabilirlerdi… 724 01:03:55,458 --> 01:03:57,791 Nanu Bhai, kanıtlara odaklan. 725 01:03:58,791 --> 01:04:00,125 Bütün gün devam etti. 726 01:04:00,708 --> 01:04:04,833 Sohrabji Bhai, gitmemeliydim ilk etapta o çukura. 727 01:04:04,916 --> 01:04:07,291 O haydutlar her şeyi aldılar. 728 01:04:09,208 --> 01:04:12,666 "Bütün adanmışlar sabah büyülenmişti." 729 01:04:13,166 --> 01:04:15,416 Arre, sabaha kadar olmaz. Sabah aarti. 730 01:04:15,500 --> 01:04:16,875 Şimdi aarti'yi kim yazacak kaku'm? 731 01:04:16,958 --> 01:04:19,583 Ve Haveli de yanlış yazılıyor. 732 01:04:19,666 --> 01:04:21,375 Hiçbir şey bilmiyor. 733 01:04:22,041 --> 01:04:23,041 Jai Shri Krishna. 734 01:04:23,125 --> 01:04:24,500 Benim adım Viraaj. 735 01:04:25,708 --> 01:04:27,541 Geçen gün tanıştık. Haveli'de. 736 01:04:27,625 --> 01:04:28,625 Evet, evet. 737 01:04:28,708 --> 01:04:29,541 Hmm. 738 01:04:29,625 --> 01:04:32,458 Senin için tezahürat yaptım. İş başvurusunda bulunmak için buradayım. 739 01:04:36,500 --> 01:04:39,458 -Peki okuma-yazma biliyor musun? -What do you mean by that? 740 01:04:39,541 --> 01:04:41,791 Az önce iki hata fark etmedim mi? şu anda kanıtta mı var? 741 01:04:41,875 --> 01:04:43,125 Çok saarp'ım. 742 01:04:43,208 --> 01:04:44,458 "Şş." Keskin. 743 01:04:44,541 --> 01:04:46,500 Saarp. Ben de öyle dedim. 744 01:04:46,583 --> 01:04:49,083 Saarp, keskin. İkisi de aynı kumaştan kesilmiş. 745 01:04:49,166 --> 01:04:50,166 10. sınıf uzmanı. 746 01:04:50,250 --> 01:04:51,958 10. sınıfta üç kez okudum. 747 01:04:53,333 --> 01:04:54,791 Aslında daha önce başarısız oldum. 748 01:04:54,875 --> 01:04:57,166 Ama geç ya da başarısız ol, ikisi de aynı kumaştan kesilmiştir. 749 01:04:57,250 --> 01:04:59,583 Bütün bunları boş ver. Şimdi iş hakkında konuşalım. 750 01:05:00,083 --> 01:05:01,208 Size katılabilir miyim? 751 01:05:01,291 --> 01:05:03,291 Lütfen beni kovma Karsan Seth. 752 01:05:03,375 --> 01:05:05,333 Beş kişi vardı. 753 01:05:05,416 --> 01:05:08,375 -Onlara "Beni götürebilirsin--" dedim. -Nanu Bhai, yeter. 754 01:05:11,500 --> 01:05:13,875 Burada çalışabilirsin. ama sana ödeme yapamam. 755 01:05:16,000 --> 01:05:17,625 Tamam aşkım. 756 01:05:17,708 --> 01:05:21,625 Şimdi fakir olmak Bir reformcunun gerçek işareti bu değil mi? 757 01:05:22,333 --> 01:05:24,625 Ne dersen onu tam bir pasunla yapacağım. 758 01:05:24,708 --> 01:05:25,916 '"Şş" - Tutku. 759 01:05:26,000 --> 01:05:28,625 Evet, pasunn-pasun. İkisi de aynı kumaştan kesilmiş. 760 01:05:28,708 --> 01:05:30,833 Hatalarıma değil, duyguya odaklanın. 761 01:05:32,333 --> 01:05:34,416 Merhaba Nanu Kaka… 762 01:05:34,500 --> 01:05:36,833 Burası artık benim yerim, çekilin! 763 01:05:36,916 --> 01:05:38,750 Bana böyle bakmana gerek yok. 764 01:05:38,833 --> 01:05:42,000 O bakışınla beni yakıyorsun. Yıkanacak vaktim yok. 765 01:05:42,083 --> 01:05:44,833 Bu bir "s" sesi, "ş" sesi değil. "Atık." 766 01:05:46,166 --> 01:05:48,083 Oldukça tuhaf biri, sence de öyle değil mi? 767 01:05:53,041 --> 01:05:56,125 JJ, Haveli kapılarını açayım mı? 768 01:05:57,375 --> 01:06:01,583 Şunun için… Son iki gündür, aarti ve darshan dışarıda yapılıyor. 769 01:06:03,000 --> 01:06:05,208 Umarım takipçiler düşünmeye başlama 770 01:06:05,291 --> 01:06:07,208 eski gözetleme ağacı bir tapınaktır. 771 01:06:09,000 --> 01:06:12,750 Haveli'nin kapıları yeniden açılacak ancak o aşağılık adam ayaklarıma düştüğünde 772 01:06:12,833 --> 01:06:13,791 ve özür diliyor. 773 01:06:17,500 --> 01:06:18,708 Peki ya yapmazsa? 774 01:06:27,791 --> 01:06:29,958 Bunu yaptığından emin olacağım. 775 01:06:32,833 --> 01:06:34,625 Vadaal'da çok uzakta yaşıyorsun, 776 01:06:34,708 --> 01:06:38,000 belki de bu yüzden Satya Prakash henüz sana ulaşmadı. 777 01:06:38,916 --> 01:06:42,416 Oğlunuz haberlerde yanlış sebeplerden dolayı. 778 01:06:42,500 --> 01:06:43,500 Oğlum? 779 01:06:43,583 --> 01:06:46,708 ben sorumluyum Toplumdaki dengeyi korumak için. 780 01:06:48,208 --> 01:06:50,291 Birisi bunu bozarsa, cezalandırılmaları gerekiyor. 781 01:06:54,625 --> 01:06:57,750 Aksi halde diğer herkes Haveli'yi tükürük hokkası olarak kullanacaklar 782 01:06:57,833 --> 01:06:59,208 ve ona tükür. 783 01:07:03,708 --> 01:07:06,541 Her hayata şefkatim var ama… 784 01:07:07,125 --> 01:07:08,541 veba üzerimize geldiğinde, 785 01:07:08,625 --> 01:07:11,083 daha sonra farelerin öldürülmesi bir erdem eylemi haline gelir. 786 01:07:26,333 --> 01:07:27,750 Ben senin iyi dilekçinim. 787 01:07:28,583 --> 01:07:29,958 Umarım anlamışsındır. 788 01:07:31,000 --> 01:07:31,958 Evet. 789 01:07:34,708 --> 01:07:36,125 Korkusuz olun. 790 01:07:48,291 --> 01:07:51,625 Yani şunu farkettim: "s" ve "sh" arasında kafan karıştı. 791 01:07:52,333 --> 01:07:53,208 Bu… 792 01:07:54,333 --> 01:07:55,375 "s" 793 01:07:56,166 --> 01:07:57,125 ve "şşş." 794 01:07:57,750 --> 01:08:01,333 Bütün bunları biliyorum. 'S' ve 's' değil mi? Ben de bunu söylüyorum. 795 01:08:01,416 --> 01:08:03,041 Bunun basılmasını istiyorum. 796 01:08:04,583 --> 01:08:06,041 Bapuji, ne sürpriz? 797 01:08:06,958 --> 01:08:08,125 Bapuji, ne sürpriz? 798 01:08:10,500 --> 01:08:12,000 Vadaal'dan ne zaman geldin? 799 01:08:13,250 --> 01:08:15,333 Bunun Satya Prakash dilinde basılmasını istiyorum. 800 01:08:19,541 --> 01:08:20,875 "Ben, Mulji Jivraj, 801 01:08:20,958 --> 01:08:24,833 bu vesileyle oğlumla tüm bağlarımı koparıyorum, Sonsuza dek Karsan Mulji. 802 01:08:27,875 --> 01:08:29,875 Benim adım üzerinde hiçbir hakkı olmayacak, 803 01:08:29,958 --> 01:08:33,125 benim mülküm ya da son ayinlerimi gerçekleştirebileceğim. 804 01:08:35,375 --> 01:08:38,416 yapmadım, yapma ve hiçbir bağlantısı olmayacak 805 01:08:38,500 --> 01:08:40,625 eylemleri ve yazılarıyla." 806 01:08:44,250 --> 01:08:45,541 Bu sizin el yazınız. 807 01:08:47,500 --> 01:08:49,708 Ama kelimeler yankılanıyor gibi görünüyor Yadunath Maharaj. 808 01:08:51,791 --> 01:08:53,750 Evden atıldın, 809 01:08:54,708 --> 01:08:57,000 ve şimdi tarikatınız da sizi reddedecek. 810 01:08:57,083 --> 01:08:58,333 Hala zaman var. 811 01:08:59,708 --> 01:09:00,958 Kendinize gelin. 812 01:09:02,208 --> 01:09:03,875 Git ve af dile. 813 01:09:05,166 --> 01:09:08,958 Eğer topluluğunuz sizi reddederse, yapayalnız kalacaksın. 814 01:09:10,458 --> 01:09:13,333 Bir topluluk ne işe yarar bu senin cesaretini mi çalıyor? 815 01:09:21,166 --> 01:09:22,166 Viraaj… 816 01:09:24,958 --> 01:09:27,458 Bunu yazdırdığınızdan emin olun bir sonraki sayıda. 817 01:09:52,541 --> 01:09:53,916 Ne düşünüyorsun? 818 01:09:59,916 --> 01:10:02,083 İyi olmadığımı ilişkileri idare etme konusunda. 819 01:10:03,833 --> 01:10:06,583 Kishori, anne, anne, 820 01:10:07,750 --> 01:10:10,625 Bhabhu… Bapuji. 821 01:10:12,791 --> 01:10:14,875 Birbiri ardına Hepsini kaybettim. 822 01:10:17,458 --> 01:10:19,375 Kendi halkım tarafından hayal kırıklığına uğradım. 823 01:10:20,375 --> 01:10:22,208 Dilinizi ısıran kendi dişlerinizdir. 824 01:10:23,333 --> 01:10:25,083 Sevdikleriniz sizi hayal kırıklığına uğrattıysa 825 01:10:25,166 --> 01:10:27,250 sonra bunları kendinize ait yapın kimde umut görüyorsun. 826 01:10:28,250 --> 01:10:30,000 İlk konuşmanı duyduğum an, 827 01:10:30,083 --> 01:10:32,500 Sadece seninle evleneceğimi biliyordum. 828 01:10:34,375 --> 01:10:37,666 -Viraaj, ben ve Kishori-- -Dinle, Kisori hakkında her şeyi biliyorum. 829 01:10:38,166 --> 01:10:39,708 Ailem beni cesaretlendirdi. 830 01:10:39,791 --> 01:10:42,166 Babam bana verdi Yüzüme iki sert tokat. 831 01:10:42,666 --> 01:10:44,416 Ama ben oldukça inatçıyım, görüyorsun. 832 01:10:44,958 --> 01:10:47,291 -Bunu görebiliyorum. -Başka seçeneğim var mı? 833 01:10:47,375 --> 01:10:49,666 Sana yaklaşmak için inatçı olmam gerekiyor. 834 01:10:50,791 --> 01:10:51,833 Çok iyi yemek pişirebilirim 835 01:10:51,916 --> 01:10:55,000 Giysilere kuş nakışı yapabilirim Hatta güveç kullanarak ütü bile yapabiliyorum. 836 01:10:55,083 --> 01:10:57,958 Onuncu sınıfa kadar okudum ve ben en büyük kardeşiyim. 837 01:10:58,041 --> 01:10:59,375 O kadar güzel olmayabilirim 838 01:10:59,458 --> 01:11:02,333 ama ikinci bir teklif için, benden daha iyisini bulamazsın 839 01:11:03,333 --> 01:11:06,916 Hayır, yani... açık sözlüyüm. ama iyi kalpliyim. 840 01:11:07,000 --> 01:11:09,583 Uzun lafın kısası, başkasını bulamayacaksın 841 01:11:09,666 --> 01:11:11,416 ve yalnızca deli biri benimle evlenir. 842 01:11:11,500 --> 01:11:13,833 Ve babam bana şunu söyledi: "Etrafınıza ne kadar bakarsanız bakın, 843 01:11:13,916 --> 01:11:16,625 daha çılgın birini bulamazsın bizim toplumumuzda Karsan Das'tan daha iyi." 844 01:11:17,875 --> 01:11:20,625 Ve gerçekten Tanrı'ya soramam daha fazlası için. 845 01:11:20,708 --> 01:11:22,708 Kocam olur musun? 846 01:11:23,416 --> 01:11:24,625 "Koca." 847 01:11:24,708 --> 01:11:27,583 Evet, evet, "koca" "koca." Aynı kumaştan kesin. 848 01:11:27,666 --> 01:11:30,458 Tamam tamam. Koca değil de koca dersem, 849 01:11:30,541 --> 01:11:31,541 benimle evlenir misin? 850 01:11:31,625 --> 01:11:33,041 Seçenekler evet ve evet. 851 01:11:38,041 --> 01:11:38,875 Hayır. 852 01:11:39,833 --> 01:11:43,166 Hayır mı? Ah, dostum, maara! Hayır bir seçenek bile değildi. 853 01:11:43,750 --> 01:11:46,458 Tamam ama en azından söyle bana neden hayır diyorsun? 854 01:11:48,541 --> 01:11:49,375 Viraaj, 855 01:11:49,458 --> 01:11:52,291 -Hedefimden sapmak istemiyorum. -Ama-- 856 01:11:52,375 --> 01:11:54,583 Ve bu tamamen sizin gücünüzde bunu yapmak için. 857 01:11:58,416 --> 01:12:00,875 Bu bir iltifat mıydı yoksa hakaret mi? 858 01:12:01,958 --> 01:12:04,125 Accha, Lishen, seni bekleyeceğim! 859 01:12:04,208 --> 01:12:06,541 "Dinle", "s" ile "s." 860 01:12:06,625 --> 01:12:07,958 Evet evet ben de öyle dedim. 861 01:12:08,541 --> 01:12:10,583 Bu "s", "ş" meselesi beni öldürecek. 862 01:13:25,333 --> 01:13:26,416 EVET VEYA EVET 863 01:13:51,375 --> 01:13:53,291 Hey, arabalı vaala! Hadi, gidelim! 864 01:15:02,541 --> 01:15:05,125 SATYA PRAKAŞ 865 01:15:18,541 --> 01:15:21,375 Makale yeniden basıldı ve insanlar bunu okudu JJ. 866 01:15:24,166 --> 01:15:26,125 Karsan aklını kaybetmiştir. 867 01:15:26,208 --> 01:15:28,458 İnsanlar her türlü soruyu soruyor. 868 01:15:30,791 --> 01:15:31,625 Vahuji. 869 01:15:32,708 --> 01:15:36,625 Dr. Bhau Daji Lad burada... ilaçla birlikte. 870 01:15:40,208 --> 01:15:41,541 Diyor ki… 871 01:15:43,166 --> 01:15:44,250 acil bir durum. 872 01:16:13,916 --> 01:16:14,916 -JJ. -JJ. 873 01:16:15,000 --> 01:16:16,333 -JJ, pranaam. -JJ, pranaam. 874 01:16:28,875 --> 01:16:30,625 Lütfen bizi affet JJ. 875 01:16:31,250 --> 01:16:34,416 O... bugün kendini pek iyi hissetmiyor. 876 01:16:41,333 --> 01:16:42,250 Gelmek. 877 01:16:48,500 --> 01:16:50,291 JJ, pranam. 878 01:16:51,208 --> 01:16:52,458 Yol açın, hareket edin. 879 01:16:55,750 --> 01:16:57,833 Muhtemelen Satya Prakash'ı okumuşlardır. 880 01:17:00,000 --> 01:17:02,916 Bir Karsan fazlasıyla yeterli herkesi uyandırmak için. 881 01:17:04,541 --> 01:17:08,125 Bir dahaki sefere hissettiğinde genç kadınların parmaklarına basmak gibi, 882 01:17:08,208 --> 01:17:09,625 dur ve düşün… 883 01:17:09,708 --> 01:17:12,250 İnsanlar ibadet etmeyi bırakabilir ayak parmaklarınız. 884 01:17:12,333 --> 01:17:13,333 Bunu unutma. 885 01:17:14,250 --> 01:17:15,208 JJ. 886 01:17:23,875 --> 01:17:26,166 O makale neden oldu Çok fazla hasar var, JJ. 887 01:17:27,333 --> 01:17:29,166 Daha az hediye ve bağış alıyoruz. 888 01:17:29,750 --> 01:17:33,208 Bu iyi bir şey Haveli kapılarını yeniden açtığınızı. 889 01:17:34,500 --> 01:17:36,500 Yoksa çok acı çekerdik. 890 01:17:37,791 --> 01:17:39,833 Sessizliğiniz sizin zayıflığınızdır. 891 01:17:42,333 --> 01:17:45,333 Adanmışlar bunu söylüyor. 892 01:17:45,416 --> 01:17:46,541 Herkes. 893 01:17:51,750 --> 01:17:54,083 JJ, Karsan'dan kurtulmalı mıyım? bu gecenin kendisi mi? 894 01:18:00,458 --> 01:18:05,500 Eğer şimdi Karsan'a bir şey olursa, o zaman herkes beni parmakla işaret edecek. 895 01:18:06,291 --> 01:18:11,583 Eğer Dharm onu susturamazsa mahkemeler artık onu susturacak. 896 01:18:13,625 --> 01:18:16,291 Bailey'e haber gönder onunla hemen tanışmak istediğimi söyledim. 897 01:18:20,208 --> 01:18:22,958 Bir hakaret davası 50.000 rupi talep ediyor! 898 01:18:25,583 --> 01:18:28,958 Haveli'yi hiç düşünmemiştim mahkemenin kapısını çalacaktı. 899 01:18:29,708 --> 01:18:31,625 Artık dikkatli davranmanın vakti geldi Karsan. 900 01:18:32,125 --> 01:18:34,166 Ben bir okul müdürüyüm. 901 01:18:35,250 --> 01:18:36,625 Maaşım 60 rupi. 902 01:18:38,791 --> 01:18:41,666 Arazimi satsam bile evim, köyümün evi, 903 01:18:41,750 --> 01:18:43,958 Hala 5.000 rupinin altında param olurdu. 904 01:18:44,458 --> 01:18:47,208 Kaybedecek bir şeyim yoksa o zaman korkacak hiçbir şeyim yok. 905 01:18:48,750 --> 01:18:50,500 Olabilecek en kötü şey nedir? 906 01:18:52,250 --> 01:18:53,083 Hapishane. 907 01:18:53,166 --> 01:18:56,625 Öyle olsun. Hapishanede yazmaya devam edeceğim. 908 01:18:57,208 --> 01:18:59,875 Şimdi sorun şu ki mahkemeye gitmemiz gerektiğini. 909 01:19:01,500 --> 01:19:03,916 Ve mahkeme her zaman kanıt ister, 910 01:19:04,541 --> 01:19:07,041 bizde olmayan ve bunu asla yapacağımızı sanmıyorum. 911 01:19:07,750 --> 01:19:10,666 Kim bir eşe veya kız çocuğuna izin verir? mahkemeye bile yürümek 912 01:19:10,750 --> 01:19:13,333 tanıklık etmek Maharaj'ın onları sömürdüğünü mü? 913 01:19:14,583 --> 01:19:17,916 Tanıkları nerede bulacağız? JJ'e karşı kim tavır alabilir? 914 01:19:24,166 --> 01:19:26,625 Bunu duyar duymaz Maharaj'dan gelen bildirim, 915 01:19:27,500 --> 01:19:29,500 Bhatia'ları bir toplantıya çağırdım. 916 01:19:30,166 --> 01:19:31,625 Lütfen tanışın onlarla Karsan Daş 917 01:19:32,583 --> 01:19:34,583 Mahkemede JJ aleyhine ifade verecekler. 918 01:19:44,458 --> 01:19:47,541 -Giriraj Dharan'ı selamlayın! -Dolu! 919 01:19:47,625 --> 01:19:50,083 -Hepiniz Ladle Lal'i selamlayın! -Dolu! 920 01:19:50,166 --> 01:19:52,875 -Vallabhadhish'i selamlayın! -Dolu! 921 01:19:52,958 --> 01:19:56,291 -Hepiniz Ladle Lal'i selamlayın! -Dolu! 922 01:19:56,375 --> 01:19:59,791 -Hepiniz Yadunath Maharaj'ı selamlayın! -Dolu! 923 01:19:59,875 --> 01:20:03,375 -Vallabhadhish'i selamlayın! -Dolu! 924 01:20:03,458 --> 01:20:06,708 -Hepiniz Yadunath Maharaj'ı selamlayın! -Dolu! 925 01:20:08,458 --> 01:20:11,208 hazırlanmanı istiyorum bir sürahi altın, Khawas. 926 01:20:12,083 --> 01:20:16,750 Büyük Karsan Das burada ayaklarımı yıkayıp af dilemek. 927 01:20:24,583 --> 01:20:26,750 "Yeni evli gelin Haveli'ye gelmeli 928 01:20:26,833 --> 01:20:28,791 bereket almak düğün gecesinde." 929 01:20:28,875 --> 01:20:29,791 Emir buydu. 930 01:20:35,083 --> 01:20:37,875 Shyamlal Seth'in üçüncü oğlu aslında JJ'in çocuğu. 931 01:20:38,375 --> 01:20:39,833 Onu kendi çocuğu gibi yetiştiriyor. 932 01:20:44,500 --> 01:20:50,041 Kapol, Das, Goswami, Shrinivas, and many more such stories. 933 01:20:51,000 --> 01:20:52,500 Mahkemede ifade vereceğiz. 934 01:20:53,166 --> 01:20:54,541 You lead the way, Karsan Das. 935 01:21:09,000 --> 01:21:12,958 -Giriraj Dharan'ı selamlayın! -Dolu! 936 01:21:13,041 --> 01:21:17,083 -Hepiniz Ladle Lal'i selamlayın! -Dolu! 937 01:21:18,083 --> 01:21:21,333 Hoş geldin Karsan Daş. Seni bekliyordum. 938 01:21:21,958 --> 01:21:25,750 I believe if the prodigal one returns, then all is forgiven and forgotten. 939 01:21:31,458 --> 01:21:34,708 Ayaklarını yıka ve özür dile. Hikayenin sonu. 940 01:21:34,791 --> 01:21:35,958 Neler oluyor Khawas? 941 01:22:07,583 --> 01:22:12,083 Saygıdeğer Yadunath Maharaj başvuruda bulundu Hakkımda 50.000 dolarlık bir hakaret davası var. 942 01:22:13,791 --> 01:22:15,541 I've come to respond to his notice. 943 01:22:18,750 --> 01:22:20,625 Bay Arnsty, avukatım. 944 01:22:27,583 --> 01:22:30,833 Bu çocuk bir davayla mücadele edecek bana karşı mı? Ha? 945 01:22:32,250 --> 01:22:34,166 Henüz ergenliğe ulaştığından bile şüpheliyim. 946 01:22:34,833 --> 01:22:36,875 Bu yüzden kesinlikle dikkatli olmalısın, JJ 947 01:22:38,083 --> 01:22:40,666 Neyse sende bir şey var gençler için değil mi? 948 01:22:42,333 --> 01:22:43,583 Mahkemede görüşürüz. 949 01:22:46,875 --> 01:22:48,541 Selam Vallabhadhish! 950 01:23:04,125 --> 01:23:05,541 Bizim mezhepimizin maharajı yok 951 01:23:05,625 --> 01:23:09,416 kapılardan geçti bugüne kadar bir mahkeme salonunda. 952 01:23:10,000 --> 01:23:11,375 Sen de yapmamalısın. 953 01:23:11,458 --> 01:23:13,333 Bu hepimizin bir talebidir. 954 01:23:13,416 --> 01:23:14,666 Hmm. 955 01:23:15,375 --> 01:23:18,875 Peki... bu nedir? hepiniz şimdi yapmamı mı istiyorsunuz? 956 01:23:19,583 --> 01:23:21,625 Karsan Das'tan özür dilemek mi? 957 01:23:22,625 --> 01:23:25,166 Hakaret davasını geri çekin ve açıkça kabul ediyorum 958 01:23:25,250 --> 01:23:29,541 Haveli'nin istismar ettiği bunca yıl onun adanmışları? 959 01:23:30,125 --> 01:23:32,541 Bu sadece bir korkak kim eylemlerini gizli tutmak ister. 960 01:23:33,791 --> 01:23:36,291 Ama hiçbir şeyden korkmuyorum ya da herhangi biri. 961 01:23:38,083 --> 01:23:40,250 Bu gerekli adanmışları kontrol altında tutmak için 962 01:23:40,333 --> 01:23:42,833 çünkü korku onları Dharm'ın yolunda tutuyor. 963 01:23:43,916 --> 01:23:47,125 izin vermeyi göze alamam atalarımızın asırlık kefareti 964 01:23:47,208 --> 01:23:48,583 boşuna git artık bunun için. 965 01:23:52,166 --> 01:23:57,625 Ben, Maharaj Yadunath, Ben bu mezhebin yüzüyüm. 966 01:23:57,708 --> 01:24:00,416 Muazzam bir zenginlik getirdim bu Haveli'ye. 967 01:24:00,500 --> 01:24:02,208 mahkemeye gideceğim 968 01:24:04,416 --> 01:24:06,416 ve ona öyle bir ders vereceğim ki 969 01:24:08,291 --> 01:24:12,625 başka hiçbir adamın sorgulamaya cesaret edemeyeceği Yine Haveli'nin uygulamaları. 970 01:24:22,666 --> 01:24:25,750 Karsan Das, Bhatialar bir mesaj gönderdik. 971 01:24:26,458 --> 01:24:28,458 dediler mahkemede ifade vermek istemiyorlar. 972 01:24:30,625 --> 01:24:32,708 Varjivan Bhatia öğleden beri kayıp. 973 01:24:32,791 --> 01:24:35,916 Ve diğer Bhatialar, Sürgün edilmekle tehdit ediliyorlar. 974 01:24:36,916 --> 01:24:40,333 Ve JJ sayesinde tüm kardeşlik onlara karşı dönmüştür. 975 01:24:40,416 --> 01:24:41,750 Herkes son derece korkuyor. 976 01:24:42,791 --> 01:24:45,416 İnanılmaz. Şimdi ne yapabiliriz? 977 01:24:45,500 --> 01:24:46,958 Sahip olduğumuz tek şey o adamlardı. 978 01:24:47,041 --> 01:24:49,583 İsterseniz dosyalayabiliriz onlara karşı bir komplo davası. 979 01:24:49,666 --> 01:24:53,125 Bu şekilde celp yayınlandıktan sonra, 980 01:24:53,208 --> 01:24:55,541 - ifade vermek için mahkemeye gelmeleri gerekecek. -Hmm. 981 01:24:55,625 --> 01:24:57,500 Zaten zor durumdalar Bay Arnsty. 982 01:24:58,208 --> 01:24:59,708 Onlara daha fazla baskı yapmayalım. 983 01:25:02,416 --> 01:25:04,208 -Nereye gidiyorsun? -Basına. 984 01:25:04,791 --> 01:25:07,958 Herkesin bilmesi önemli Maharaj ne kadar alçalabilir. 985 01:25:08,041 --> 01:25:10,958 -Ama-- -Tejpal, sakin ol. 986 01:25:12,416 --> 01:25:13,666 Karsan, dinle… 987 01:25:15,083 --> 01:25:16,166 Benimle gel. 988 01:25:17,083 --> 01:25:19,625 Nasıl alev aldı? 989 01:25:46,291 --> 01:25:49,083 Tejpal Seth'in basını benim yüzümden yandı. 990 01:25:51,625 --> 01:25:52,875 Bapuji haklıydı. 991 01:25:54,708 --> 01:25:58,625 Her zaman arkadaşlarını seçmelisin ve kendi durumunuza göre düşmanlar. 992 01:26:02,250 --> 01:26:05,000 Uğruna savaştığım insanlar bana karşı döndüler. 993 01:26:07,416 --> 01:26:10,125 -Şimdi kimin için savaşacağım? -Hedefiniz için savaşın. 994 01:26:11,583 --> 01:26:13,833 Her kadın için 995 01:26:13,916 --> 01:26:16,375 kim haksızlığa uğradı ve içeriden bağırıyor. 996 01:26:17,041 --> 01:26:19,791 O kadınların ne olduğunu hayal edin geçiyor olmalı 997 01:26:20,666 --> 01:26:23,125 kendi kocaları ne zaman onları isteyerek JJ'e gönder. 998 01:26:25,541 --> 01:26:27,166 Henüz 16 yaşındaydım… 999 01:26:30,250 --> 01:26:32,708 Ba ve Babuji beni Haveli'ye götürdüğünde... 1000 01:26:38,666 --> 01:26:39,791 charan seva'yı gerçekleştirmek için. 1001 01:26:49,000 --> 01:26:51,000 O zamanlar sadece bir çocuktum. 1002 01:26:52,208 --> 01:26:53,666 Çok masum. 1003 01:26:55,916 --> 01:26:57,291 Ama bunu anlayabiliyordum 1004 01:26:58,291 --> 01:27:02,125 ne oluyordu çok ürkütücüydü, çok kirliydi. 1005 01:27:03,583 --> 01:27:06,458 Ağladım, bağırdım ve bir şekilde oradan kaçtı 1006 01:27:06,541 --> 01:27:09,708 ve sonra asla ayak basma yine Haveli'nin arka kapısında. 1007 01:27:12,208 --> 01:27:16,750 Belki her kız anlamayabilir Benim gibi zamanında Karsan. 1008 01:27:20,875 --> 01:27:24,250 Eğer Viraaj olamıyorsa, o da bir Kisori olmamalı. 1009 01:27:24,333 --> 01:27:26,000 Bu senin sorumluluğun. 1010 01:27:30,500 --> 01:27:33,208 JJ'i seven insanlar Değişimin ve reformun düşmanıdırlar. 1011 01:27:34,708 --> 01:27:38,083 Ve şimdi kaybetsen bile, ideolojileriniz yine de kazanırdı. 1012 01:27:39,958 --> 01:27:42,708 Bu dava sadece bir kısmı büyük bir kavganın. 1013 01:27:42,791 --> 01:27:45,458 Bizim mücadelemiz bundan çok daha büyük. 1014 01:27:45,541 --> 01:27:47,000 Peki bu umutsuzluk neden? 1015 01:27:52,333 --> 01:27:53,791 Bu "umutsuzluk". 1016 01:27:56,708 --> 01:27:58,333 Aynı kumaştan kesin. 1017 01:28:00,416 --> 01:28:03,083 Tamam, eğer "umutsuzluk" dersem "umutsuzluk" yerine 1018 01:28:03,166 --> 01:28:04,625 mücadelene devam edecek misin? 1019 01:28:05,875 --> 01:28:08,375 Seçenekler… evet ve evet. 1020 01:28:19,708 --> 01:28:23,208 Karsan Bhai, Tejpal Seth seni hemen aradı. 1021 01:28:23,291 --> 01:28:24,791 JJ'den Vahuji evine geldi. 1022 01:28:25,833 --> 01:28:27,000 Vahuji mi? 1023 01:28:36,875 --> 01:28:40,958 Ne olduğunu duydum Bhatia'lara. 1024 01:28:43,708 --> 01:28:45,041 Basından da duydum. 1025 01:28:48,208 --> 01:28:49,291 Lütfen bu adrese gidin. 1026 01:28:54,791 --> 01:28:57,125 Bir tanık bulacaksınız Davan için oradayım. 1027 01:28:58,541 --> 01:29:00,000 Vahuji, burada ne yapıyorsun? 1028 01:29:02,833 --> 01:29:05,958 Ailem arasında bölünmüş durumdayım ve sana yardım ederken ilkelerim. 1029 01:29:07,208 --> 01:29:09,208 Sadece cesaretim yok… 1030 01:29:11,750 --> 01:29:13,041 bunlardan birini seçmek için. 1031 01:29:18,250 --> 01:29:20,833 -Selam Vallabhadhish. -Jai Shri Krishna. 1032 01:29:20,916 --> 01:29:22,291 Jai Shri Krishna. 1033 01:29:29,500 --> 01:29:31,791 Sadece cesaretim yok… 1034 01:29:34,583 --> 01:29:38,125 PRAKASH CHAMARIA, KATHIARA'NIN DÜKKANI YAKININDA JATEH'DEN İKİNCİ EV, KUMBHARWADI 1035 01:29:44,166 --> 01:29:46,333 Ben dokunulmazım. Uzaklaş. 1036 01:30:03,541 --> 01:30:06,625 Kesinlikle biliyordum bir gün beni bulacağını. 1037 01:30:07,208 --> 01:30:08,833 Sen... değil misin? 1038 01:30:09,416 --> 01:30:11,833 İçeri gelin. Çabuk gel. 1039 01:30:16,750 --> 01:30:19,166 Leelavati. Leelavati! 1040 01:30:22,375 --> 01:30:23,916 Karsan Das Mulji burada. 1041 01:30:31,375 --> 01:30:34,166 Namaste. Ben Shaamji Damodar'ım 1042 01:30:35,541 --> 01:30:37,458 Bu kız kardeşim Leelavati. 1043 01:30:39,333 --> 01:30:41,916 O gece bir el arabasıyla geldim ikinizi de almak için. 1044 01:30:42,541 --> 01:30:45,291 -Ama ulaştığımda-- -Sen geri dönmeden önce, 1045 01:30:45,875 --> 01:30:47,875 iki adam geldi ve bizi Haveli'ye sürükledi. 1046 01:30:49,166 --> 01:30:52,708 Ve sonra gördük Vahuji'nin bizi beklediğini. 1047 01:30:52,791 --> 01:30:56,208 JJ ona bir laddoo beslemişti kürtaja neden olmak için dhatura tohumlarıyla. 1048 01:30:56,791 --> 01:30:59,500 Ama Vahuji ona tuzlu su verdi içmek için, böylece kusabilirdi. 1049 01:31:01,708 --> 01:31:04,375 Eğer seni buraya o gönderdiyse, bu yalnızca tek bir anlama gelebilir. 1050 01:31:05,750 --> 01:31:07,458 Vahuji şimdi bizden şunu istiyor… 1051 01:31:10,041 --> 01:31:11,958 mahkemede JJ aleyhine ifade verecek. 1052 01:31:14,666 --> 01:31:16,666 Ve bunu mutlaka yapacağız. 1053 01:31:18,833 --> 01:31:20,666 Duruşma 15 gün sonra. 1054 01:31:21,500 --> 01:31:23,958 Eğer JJ öğrenirse, hilelerini tekrar deneyecek. 1055 01:31:25,750 --> 01:31:26,708 Ne yapıyoruz? 1056 01:31:27,625 --> 01:31:30,500 Bunları saklayalım… Tejpal Seth'in Mamleshwar bungalovunda 1057 01:31:30,583 --> 01:31:32,000 duruşma gerçekleşene kadar. 1058 01:31:33,041 --> 01:31:33,875 Tamam aşkım. 1059 01:31:34,500 --> 01:31:36,083 Lütfen endişelenmeyin. 1060 01:31:37,000 --> 01:31:38,916 Güvenliğinden ben sorumlu olacağım. 1061 01:33:22,958 --> 01:33:26,166 Basını yakabilirler ama tutkunu yok edemezsin. 1062 01:33:27,416 --> 01:33:30,041 Şu andan itibaren Satya Prakash burada basılacak. 1063 01:34:55,333 --> 01:34:56,333 Karsan! 1064 01:34:58,583 --> 01:34:59,625 Bu mektubu kim gönderdi? 1065 01:34:59,708 --> 01:35:03,625 Dr. Bhau Daji Lad gönderdi. Yadunath Maharaj'ın kişisel doktoru. 1066 01:35:15,333 --> 01:35:18,708 -Vallabhadhish'i selamlayın! -Dolu! 1067 01:35:18,791 --> 01:35:20,458 -Hepiniz Ladle Lal'i selamlayın! -Dolu! 1068 01:35:22,458 --> 01:35:25,708 -Vallabhadhish'i selamlayın! -Dolu! 1069 01:35:25,791 --> 01:35:28,500 -Hepiniz Ladle Lal'i selamlayın! -Dolu! 1070 01:35:39,083 --> 01:35:42,416 Hoş geldin Karsan… Das. 1071 01:35:45,041 --> 01:35:46,791 Mahkemede birbirimizle yüzleşmeden önce, 1072 01:35:46,875 --> 01:35:49,541 sana vermeye hazırım son bir şans ama… 1073 01:35:51,875 --> 01:35:53,541 Üç şartım var. 1074 01:35:56,500 --> 01:36:00,125 Bir, benden özür dile. 1075 01:36:02,041 --> 01:36:02,916 iki, 1076 01:36:03,708 --> 01:36:05,083 benden özür dile. 1077 01:36:05,166 --> 01:36:06,375 Ve üç, 1078 01:36:08,291 --> 01:36:09,375 benden özür dile… 1079 01:36:11,833 --> 01:36:13,208 özel olarak, 1080 01:36:14,166 --> 01:36:15,416 Haveli'de, 1081 01:36:16,958 --> 01:36:18,000 ve mahkemede 1082 01:36:20,666 --> 01:36:22,833 ve davayı geri çekeceğim. 1083 01:36:23,416 --> 01:36:25,708 Özür istenecek sadece bir kez, Yadunath Maharaj. 1084 01:36:27,791 --> 01:36:28,708 Mahkemede. 1085 01:36:30,125 --> 01:36:32,208 Kimin kimden özür dileyeceğine gelince... 1086 01:36:33,375 --> 01:36:34,916 buna mahkeme karar verecektir. 1087 01:36:35,000 --> 01:36:39,000 sadece istedim sana son bir şans ver. 1088 01:36:40,000 --> 01:36:43,291 Genellikle şans verilir daha az ayrıcalıklı olanlara, görüyorsunuz. 1089 01:36:44,625 --> 01:36:46,250 Ya da daha az zeki. 1090 01:36:48,083 --> 01:36:50,375 Bu yüzden o kişi ben olmalıyım sana bir şans veriyorum JJ. 1091 01:36:53,166 --> 01:36:55,541 Ama fark şu ki şimdi özür dilesen bile, 1092 01:36:55,625 --> 01:36:57,791 halledeceğim davanın reddedilmemesi. 1093 01:36:59,875 --> 01:37:00,958 Gidebilir miyim? 1094 01:37:03,208 --> 01:37:05,708 Gitmeden önce biraz prasad al Karsan. 1095 01:37:10,291 --> 01:37:11,458 Leelavati. 1096 01:37:24,000 --> 01:37:27,750 Bu… Leelavati, Karsan. 1097 01:37:28,416 --> 01:37:30,458 Bu sabah erkenden, şafaktan önce, 1098 01:37:30,958 --> 01:37:33,958 Leelavati'nin ikisini de aldım ve Giridhar Khawas evlendi. 1099 01:37:35,333 --> 01:37:38,833 Zavallı şeyin iki küçük kız kardeşi var. yaşlı ebeveynler, 1100 01:37:38,916 --> 01:37:42,458 ve bir çocuğun baba ismine ihtiyacı vardır. 1101 01:37:42,541 --> 01:37:44,333 Shaamji Damodar nerede? 1102 01:37:44,958 --> 01:37:47,125 DSÖ? Şamji mi? DSÖ? Damodar kim? 1103 01:37:47,708 --> 01:37:49,000 Kardeşi. 1104 01:37:49,083 --> 01:37:51,458 Ah, evet. 1105 01:37:52,166 --> 01:37:54,833 Şimdi, Shaamji'nin olduğu yerde... 1106 01:37:57,500 --> 01:37:59,041 Lord Shyamji biliyor. 1107 01:38:01,041 --> 01:38:02,083 Karsan… 1108 01:38:03,458 --> 01:38:05,083 Gerçekten bunu mu düşündün?… 1109 01:38:07,041 --> 01:38:09,041 Sana göz kulak olmayacak mıyım? 1110 01:38:11,083 --> 01:38:14,291 Sana açıkça özür dilemeni söyledim. ama sen… 1111 01:38:18,083 --> 01:38:19,708 senin bir Das olduğunu kanıtladın. 1112 01:38:25,000 --> 01:38:26,125 Boş ver. 1113 01:38:27,125 --> 01:38:29,125 Shriji'nin istediği gibi, 1114 01:38:30,291 --> 01:38:31,666 Mahkemede isteyin… 1115 01:38:33,333 --> 01:38:34,208 özür 1116 01:38:36,958 --> 01:38:41,250 50.000 rupi ödedikten sonra. 1117 01:38:44,041 --> 01:38:45,291 Selam Vallabhadhish! 1118 01:39:21,125 --> 01:39:22,625 JJ burada. 1119 01:39:23,291 --> 01:39:26,125 -Hepiniz Yadunath Maharaj'ı selamlayın! -Dolu! 1120 01:39:26,208 --> 01:39:29,000 -Hepiniz Yadunath Maharaj'ı selamlayın! -Dolu! 1121 01:39:29,083 --> 01:39:31,583 -Hepiniz Yadunath Maharaj'ı selamlayın! -Dolu! 1122 01:39:31,666 --> 01:39:33,791 -Hepiniz Yadunath Maharaj'ı selamlayın! -Dolu! 1123 01:39:33,875 --> 01:39:36,125 -Hepiniz Yadunath Maharaj'ı selamlayın! -Dolu! 1124 01:39:38,375 --> 01:39:41,041 hükümler verdim 200'den fazla vakada Joseph. 1125 01:39:41,125 --> 01:39:44,708 Hiç insan görmedim daha önce bir davaya karışmıştı. 1126 01:39:45,666 --> 01:39:50,500 Bu onların dini bu onları bir arada tutuyor, diyorum. 1127 01:39:51,458 --> 01:39:53,000 Onları da bölüyor. 1128 01:39:53,791 --> 01:39:56,083 Onlara başka nasıl hükmettik bu kadar uzun süredir mi? 1129 01:40:19,125 --> 01:40:22,166 Görüyorsun, o da olabilirdi arabası avluya kadar çekti. 1130 01:40:23,416 --> 01:40:24,625 Ama yapmadı. 1131 01:40:25,791 --> 01:40:27,333 Bir güç gösterisi. 1132 01:40:28,375 --> 01:40:31,291 Boş bir varil her zaman en yüksek sesi çıkarır. 1133 01:41:07,000 --> 01:41:09,583 -Hepiniz Yadunath Maharaj'ı selamlayın! -Dolu! 1134 01:41:09,666 --> 01:41:12,041 -Hepiniz Yadunath Maharaj'ı selamlayın! -Dolu! 1135 01:41:12,666 --> 01:41:16,375 Açılışı duyduk Maharaj İftira Davası 12047'nin beyanları. 1136 01:41:17,708 --> 01:41:20,125 Devam edelim mi? işlemlerle ilgili mi beyler? 1137 01:41:21,083 --> 01:41:22,333 aramak isterim 1138 01:41:22,416 --> 01:41:26,583 Yadunath Brijratanji Maharaj Başlangıç olarak tanık kürsüsüne. 1139 01:41:29,833 --> 01:41:31,250 Nereye kaçıyorum? 1140 01:41:33,625 --> 01:41:34,958 Tam burada oturuyorum. 1141 01:41:35,458 --> 01:41:38,833 Ne gerekiyorsa sor, Buradan cevap vereceğim. 1142 01:41:39,416 --> 01:41:42,083 İtiraz ediyorum lordum. Davacı protokole uymak zorundadır. 1143 01:41:42,166 --> 01:41:43,166 Reddedildi. 1144 01:41:43,250 --> 01:41:47,291 Gördüğünüz gibi davacı kendine ait bir ligde Bay Arnsty. 1145 01:41:48,666 --> 01:41:50,166 Onu biraz eğlendirelim, olur mu? 1146 01:41:56,041 --> 01:41:58,708 alışkanlığın var hediye kabul etme konusunda JJ. 1147 01:41:58,791 --> 01:42:01,000 Bu bir hediye değil, Gita. 1148 01:42:01,625 --> 01:42:04,083 Elini Gita'nın üzerine koy ve yemin et 1149 01:42:04,166 --> 01:42:07,583 mahkemede ne dersen o olacak gerçek ve gerçeklerden başka bir şey değil. 1150 01:42:08,916 --> 01:42:12,166 Maharaj'ın yemin etmesine gerek yoktur. 1151 01:42:13,750 --> 01:42:15,291 İnsanlar yemin ediyor Maharaj adına. 1152 01:42:17,125 --> 01:42:19,458 Maharaj gerçeği söylemiyor. 1153 01:42:19,958 --> 01:42:21,375 Ne diyor 1154 01:42:22,625 --> 01:42:23,791 tek gerçek budur. 1155 01:42:24,458 --> 01:42:27,083 -Hepiniz Yadunath Maharaj'ı selamlayın! -Dolu! 1156 01:42:27,166 --> 01:42:29,750 -Vallabhadhish'i selamlayın! -Dolu! 1157 01:42:30,791 --> 01:42:32,208 Bu adamı dışarı çıkarın. 1158 01:42:32,291 --> 01:42:35,041 -Hepiniz Yadunath Maharaj'ı selamlayın! -Dolu! 1159 01:42:35,916 --> 01:42:40,416 Ve Maharaj, mahkeme daha fazla taviz vermenize izin vermeyecektir. 1160 01:42:40,500 --> 01:42:42,833 Bay Bailey, lütfen her şeyi açıklığa kavuşturur musun? 1161 01:42:42,916 --> 01:42:45,208 Müvekkilin sinirlerimi bozmadan önce? 1162 01:42:45,791 --> 01:42:47,041 Ve Maharaj, mahkeme daha fazla taviz vermenize izin vermeyecektir. 1163 01:42:48,250 --> 01:42:51,041 Sorun değil. Bu sadece Gita'nın bir yeminidir. 1164 01:42:52,500 --> 01:42:55,833 Yemin ederim yapacağım gerçeği konuşun, başka bir şey söylemeyin. 1165 01:43:00,083 --> 01:43:01,208 Mutlu? 1166 01:43:04,416 --> 01:43:06,541 Satya Prakash'ta basılan makalesi için, 1167 01:43:06,625 --> 01:43:09,375 dava açtın CL'ime karşı Bay Karsan Das 1168 01:43:09,458 --> 01:43:14,000 iftira anlamına gelen badnakshi ile veya suçlama olarak hakaret. 1169 01:43:15,250 --> 01:43:16,250 Evet. 1170 01:43:17,458 --> 01:43:20,666 Makalede ne yazıyorsa Ona isim vermenin tamamı gerçektir. 1171 01:43:21,333 --> 01:43:22,541 Ve bunu kanıtlamak için, 1172 01:43:22,625 --> 01:43:25,083 aramak isterim Dr. Ramkrishna Vitthal Delikanlı 1173 01:43:25,166 --> 01:43:26,250 tanık kürsüsüne. 1174 01:43:26,333 --> 01:43:30,666 Arama Dr. Ramkrishna Vitthal Delikanlı. 1175 01:43:32,000 --> 01:43:33,666 Dr.Bhau Daji Delikanlı, 1176 01:43:33,750 --> 01:43:36,541 İnsanların böyle olduğuna inanıyorum sana sevgiyle hitap ediyorum. 1177 01:43:36,625 --> 01:43:37,458 Evet. 1178 01:43:37,541 --> 01:43:39,458 Lütfen bize biraz kendinizden bahsedin. 1179 01:43:40,708 --> 01:43:45,000 Lordum, ben nitelikli bir doktorum ilk gruptan mezun oldum 1180 01:43:45,083 --> 01:43:47,875 Grant Tıp Koleji'nin Bombay'da 1850. 1181 01:43:47,958 --> 01:43:51,958 Ben İngiliz Hükümetinin bir çalışanıyım. ve ayrıca kişisel doktor 1182 01:43:52,041 --> 01:43:55,458 çeşitli Haveli'lerin rahiplerine Bombay ve ailelerinin de. 1183 01:43:55,541 --> 01:43:58,041 Yani eğer söyleyecek olsaydım Yadunath Maharaj'ı tedavi ettin, 1184 01:43:58,791 --> 01:44:00,250 bu doğru olur mu? 1185 01:44:01,666 --> 01:44:02,541 Bu doğru. 1186 01:44:03,833 --> 01:44:07,125 Chandi ka rog. Onun için onu tedavi ettim. 1187 01:44:07,208 --> 01:44:08,833 Chandi ka rog'u var. 1188 01:44:10,041 --> 01:44:11,625 Lordum, bu zührevi bir hastalık. 1189 01:44:12,750 --> 01:44:14,916 cinsel yolla bulaşan bir hastalıktır. 1190 01:44:15,666 --> 01:44:17,916 Frengi olarak da bilinir efendim. 1191 01:44:22,791 --> 01:44:25,083 Mahkemede emir verin lütfen. 1192 01:44:26,625 --> 01:44:31,375 Doktor Saheb mahkemede ifade verdi o saygıdeğer JJ'in chandi ka rog'u var! 1193 01:44:34,833 --> 01:44:37,333 Dr. Chandi ka rog ile nasıl sözleşme imzalanır? 1194 01:44:37,416 --> 01:44:42,166 Bir kişi genellikle bu enfeksiyona yakalanır defalarca cinsel ilişkiye girmek, 1195 01:44:42,833 --> 01:44:44,333 birden fazla ortakla. 1196 01:44:44,416 --> 01:44:45,541 İlaçla birlikte, 1197 01:44:45,625 --> 01:44:49,500 Ben de ona uzak durmasını tavsiye ettim. birden fazla kadınla cinsel ilişki. 1198 01:44:49,583 --> 01:44:50,541 Bir nokta daha. 1199 01:44:50,625 --> 01:44:53,833 JJ ilaçları sordu kürtaja neden olmak için kullanılır. 1200 01:44:54,416 --> 01:44:57,291 Çünkü eski çareler Ladoo'larda dhatura tohumlarını karıştırmak gibi 1201 01:44:57,375 --> 01:44:58,875 her zaman çalışmayın. 1202 01:44:58,958 --> 01:45:01,583 Ayrıca hamile kadınları da bana gönderdi… 1203 01:45:01,708 --> 01:45:04,291 onun adını taşıyan bir mektup birkaç kez. 1204 01:45:04,375 --> 01:45:06,125 Onları hemen gönderdim. 1205 01:45:06,666 --> 01:45:09,375 Bu da aslında gergindi JJ ile olan ilişkim. 1206 01:45:10,291 --> 01:45:14,541 İfadeniz için teşekkür ederim Dr. Lad. Başka soru yok. Tanıkınız lütfen. 1207 01:45:15,458 --> 01:45:16,791 Dr. 1208 01:45:17,958 --> 01:45:19,416 lütfen bana bir şey söyle. 1209 01:45:19,500 --> 01:45:23,041 inceledin mi Frengi için bizzat Maharaj'ı mı? 1210 01:45:25,625 --> 01:45:28,000 -Yapmadım. -Gerek yoktu. 1211 01:45:30,375 --> 01:45:33,083 Dr. Lad'in işitme güçlüğü var sanırım. 1212 01:45:35,166 --> 01:45:38,000 Chandi ka rog değil, Chanda ka rog'um vardı. 1213 01:45:39,916 --> 01:45:41,833 Chaatha olarak da bilinir. 1214 01:45:43,083 --> 01:45:44,208 Chaatha demek… 1215 01:45:44,291 --> 01:45:47,708 Demek ki çıbanları varmış özel yerlerinde. 1216 01:45:48,375 --> 01:45:51,541 Geçen ay Tailanga'ya gitmiştim. 1217 01:45:52,833 --> 01:45:58,416 Çok fazla zencefilim vardı karabiber ve diğer baharatlar var, yani… 1218 01:46:00,333 --> 01:46:01,833 Kabarcıklar halinde patladım. 1219 01:46:03,333 --> 01:46:05,875 Dr. Lad'a danıştım. 1220 01:46:07,041 --> 01:46:10,708 Chanda dedim, Chandi'yi duydu ve... 1221 01:46:11,291 --> 01:46:13,416 hepsi çeviri sırasında kayboldu. 1222 01:46:13,500 --> 01:46:16,416 Kesinlikle. Sınavsız, 1223 01:46:16,500 --> 01:46:21,708 bunu söylemek açıkçası zor frengi mi yoksa kabarcık mı olduğu. 1224 01:46:21,791 --> 01:46:25,083 Bu kesin olmayan bir kanıt, efendimiz. 1225 01:46:25,166 --> 01:46:28,291 çok kesin bir olasılıkla yanlış bir teşhisten. 1226 01:46:29,125 --> 01:46:32,416 Şimdi kürtajın amacı. 1227 01:46:33,375 --> 01:46:34,791 Size gelen hanımlar, 1228 01:46:34,875 --> 01:46:37,666 JJ'in adını verdiler mi hiç ya da ondan şikayetçi misin? 1229 01:46:38,291 --> 01:46:40,875 Çocuğun JJ'den olduğunu söylediler mi? 1230 01:46:40,958 --> 01:46:43,041 Tecavüze uğradıklarını mı söylediler? 1231 01:46:43,541 --> 01:46:46,000 Hiç kimse çocuğun kendisine ait olduğunu iddia etti mi? 1232 01:46:46,083 --> 01:46:48,666 Eğer mektubun üzerinde onun adı varsa, o zaman bu onun anlamına geliyor... 1233 01:46:48,750 --> 01:46:50,000 Hayır, hayır, hayır doktor. Üzgünüm. 1234 01:46:50,083 --> 01:46:52,791 Mektup Maharaj'dandı ama bu kanıtlamaz 1235 01:46:52,875 --> 01:46:54,125 çocuğun da onun olduğunu. 1236 01:46:54,708 --> 01:46:57,666 Lordum, Dr. Lad varsayımlarda bulunuyor. 1237 01:46:57,750 --> 01:46:59,916 İddialarını destekleyecek hiçbir kanıtı yok. 1238 01:47:00,000 --> 01:47:03,000 Hocam herhangi bir doktora sorun Bu konuda bağımsız bir görüş için. 1239 01:47:03,083 --> 01:47:05,875 Eğer Maharaj'ın olmadığını söylerse sifilizin ikincil belirtileri, 1240 01:47:05,958 --> 01:47:08,708 -Mesleğimi bırakacağım. -Savunma derhal talepte bulundu 1241 01:47:08,791 --> 01:47:10,458 -tıbbi doğrulama. -İmtiyazlı. 1242 01:47:10,541 --> 01:47:11,916 Yapma... lordum! 1243 01:47:12,000 --> 01:47:16,083 Başka sorunuz var mı? Doktor için mi Bay Bailey? 1244 01:47:21,583 --> 01:47:23,375 Başka soru yok lordum. 1245 01:47:25,583 --> 01:47:27,833 Şimdi mahkemeye başvuruyorum soru sormama izin ver 1246 01:47:27,916 --> 01:47:30,416 JJ'in uşağı Giridhar Khawas. 1247 01:47:38,833 --> 01:47:42,375 Evlendirildiğinizi duyduk dün gece Leelavati adında bir kıza. 1248 01:47:42,458 --> 01:47:44,541 Ve emre sessizce uydun. 1249 01:47:45,375 --> 01:47:46,458 Doğru değil. 1250 01:47:46,541 --> 01:47:50,041 Leelavati ve ben evlendik yaklaşık sekiz ay önce 1251 01:47:50,708 --> 01:47:54,125 bir tura çıktığımda JJ ile Dwarka'ya. 1252 01:47:54,625 --> 01:47:57,208 Yedi aylık hamile çocuğumla. 1253 01:47:57,291 --> 01:47:58,625 Ben çocuğun babasıyım. 1254 01:48:01,875 --> 01:48:02,708 Yemin ederim. 1255 01:48:02,791 --> 01:48:05,666 "Bu benim çocuğum ve ben çocuğun babasıyım." 1256 01:48:05,750 --> 01:48:08,916 Peki neden defalarca ısrar ediyorsun? çocuğun senin olduğunu mu? 1257 01:48:09,458 --> 01:48:10,458 Bu konuda herhangi bir şüpheniz var mı? 1258 01:48:11,541 --> 01:48:14,916 Hayır… olan bu. Ben ısrar etmiyorum. 1259 01:48:15,000 --> 01:48:18,833 Bu benim çocuğum, bu yüzden ona benim diyeceğim. senin değil… açıkçası. 1260 01:48:18,916 --> 01:48:21,750 Bu noktayı defalarca vurguluyorsun basitçe çünkü 1261 01:48:21,833 --> 01:48:24,041 çocuk senin değil, JJ'in! 1262 01:48:24,125 --> 01:48:26,708 Bu onun artıkları bunu prasad olarak kabul ediyorsunuz. 1263 01:48:26,791 --> 01:48:29,208 -İtiraz! -Lordum, Leelavati'ye tecavüz edildi. 1264 01:48:29,791 --> 01:48:33,125 Ladoo'larla zehirlendi çocuğunu aldırmak için dhatura tohumlarıyla. 1265 01:48:33,208 --> 01:48:35,833 Karsan Das onları koydu Mamleshwar'da güvenli bir evde, 1266 01:48:35,916 --> 01:48:37,750 ama oradan kaçırıldılar. 1267 01:48:37,833 --> 01:48:39,416 Shaamji'nin ortadan kaybolması sağlandı, 1268 01:48:39,500 --> 01:48:42,291 ve Leelavati zorla evlendirildi bir gecede Khawas'a. 1269 01:48:42,375 --> 01:48:44,541 Yani ikisi de tanıklık yapabilecekti. 1270 01:48:44,625 --> 01:48:46,375 İftiranın canı cehenneme lordum. 1271 01:48:46,458 --> 01:48:47,666 Tecavüzle uğraşıyoruz 1272 01:48:47,750 --> 01:48:50,083 öldürmeye teşebbüs, ve tanıkların tahrif edilmesi! 1273 01:48:50,166 --> 01:48:51,458 Arnsty. 1274 01:48:57,916 --> 01:49:00,416 Bu kalabalık benim yüzümden sessiz. 1275 01:49:02,375 --> 01:49:04,541 Adliye dışındaki kalabalık ve yollarda 1276 01:49:04,625 --> 01:49:06,958 Buradakilerden 10-20 kat daha fazla. 1277 01:49:09,041 --> 01:49:10,750 Tutkulu adanmışlar. 1278 01:49:12,375 --> 01:49:14,916 Hakaretlere tahammül edemiyorlar bir noktadan sonra. 1279 01:49:21,083 --> 01:49:26,041 Öyleyse eğer öfke isyanlara ya da kan dökülmesine yol açıyorsa, Bundan ben sorumlu olmayacağım lordum. 1280 01:49:28,250 --> 01:49:31,541 Bay Arnsty, başka sorunuz var mı? Giridhar Khawas için mi? 1281 01:49:31,625 --> 01:49:34,333 Hayır lordum. Tanık görevden alındı. 1282 01:49:35,958 --> 01:49:39,458 Şimdi müşterimi aramak istiyorum Karsan Das Mulji tanık kürsüsüne. 1283 01:49:47,500 --> 01:49:50,958 Karsan Das Mulji JJ aleyhine ifade vermeye çağrıldı. 1284 01:49:54,333 --> 01:49:57,458 Bu tam olarak nedir? "charan seva ke darshan," Karsan Das? 1285 01:49:59,166 --> 01:50:01,625 Maharaj'ı izlemek fiziksel bir ilişkiye sahip olmak 1286 01:50:01,708 --> 01:50:03,125 bir kadın adanmışla. 1287 01:50:03,208 --> 01:50:05,250 İlişkiyi mi kastediyorsun? 1288 01:50:05,333 --> 01:50:07,708 Haveli'nin içinde mi? Evet. 1289 01:50:08,541 --> 01:50:11,375 Adanmışlar izleme ayrıcalığına sahiptir bu ahlaksızlığı para ödeyerek yapmaktır. 1290 01:50:11,458 --> 01:50:14,833 Ah Vallabhadhiş! Ah Giriraj Dharan! 1291 01:50:17,208 --> 01:50:20,708 Ona merhamet göster Prabhu, çünkü ne dediğini bilmiyor. 1292 01:50:21,541 --> 01:50:23,625 Adanmışlara charan seva gösteriliyor, 1293 01:50:23,708 --> 01:50:27,666 bu yüzden moksh'un benim görevim olduğunu deneyimliyorlar, benim en büyük ayrıcalığım. 1294 01:50:29,041 --> 01:50:30,750 Bu çok eski bir uygulamadır. 1295 01:50:30,833 --> 01:50:33,416 Bir pratik için önemlidir haklısın, yaşlı değil JJ. 1296 01:50:33,500 --> 01:50:36,833 Yanlış olsaydı yapmazlardı Haveli'de ona övgüler yağdırıyor. 1297 01:50:36,916 --> 01:50:39,750 -Hepiniz Yadunath Maharaj'ı selamlayın! -Dolu! 1298 01:50:39,833 --> 01:50:41,166 Ladle Lal'i selamlayın! 1299 01:50:41,250 --> 01:50:42,166 Dışarı! 1300 01:50:42,250 --> 01:50:45,291 -Vallabhadhish'i selamlayın! -Dolu! 1301 01:50:45,375 --> 01:50:47,833 --Hepiniz Yadunath Maharaj'ı selamlayın! -Dolu! 1302 01:50:54,583 --> 01:50:56,375 Sayın Karsan Daş, 1303 01:50:57,250 --> 01:51:02,333 charan seva'yı izledin mi ... Haveli'de kendi gözlerinle mi? 1304 01:51:03,291 --> 01:51:04,416 Evet. 1305 01:51:06,291 --> 01:51:07,875 Nişanlım Kishori ve JJ arasında. 1306 01:51:07,958 --> 01:51:11,625 Kishori'nin bu eyleme herhangi bir itirazı var mıydı? 1307 01:51:11,708 --> 01:51:14,750 Demek istediğim sevaydı ona herhangi bir şekilde baskı yapıldı mı? 1308 01:51:16,166 --> 01:51:17,291 Hayır. 1309 01:51:17,875 --> 01:51:19,708 Özür dilerim, tekrarlayabilir misin? 1310 01:51:21,583 --> 01:51:23,708 -HAYIR. -HAYIR! 1311 01:51:25,375 --> 01:51:28,333 Rızaya dayalı bir katılımcı, lordum. 1312 01:51:28,416 --> 01:51:31,958 Ama sen bittin nişan 1313 01:51:32,041 --> 01:51:35,541 -tam da bu nedenle, değil mi? -Evet. 1314 01:51:35,625 --> 01:51:38,833 Ve bu yüzden... evinden mi atıldın? 1315 01:51:39,500 --> 01:51:41,916 -Evet. -Doğal olarak, 1316 01:51:42,000 --> 01:51:46,750 kendi ailen bile ikna oldu olan şey tamamen... 1317 01:51:46,833 --> 01:51:48,958 Lordum, bu sorular neye yol açıyor? 1318 01:51:49,041 --> 01:51:51,125 Gerekçeye göre Bay Arnsty! 1319 01:51:51,750 --> 01:51:53,333 Kishori'nin intiharı! 1320 01:51:54,666 --> 01:51:56,125 Evinden sürgün edildi! 1321 01:51:57,083 --> 01:52:00,166 Kendi babası onunla tüm bağlarını kesiyor. 1322 01:52:00,250 --> 01:52:02,583 Bütün bu kişisel trajediler için, 1323 01:52:02,666 --> 01:52:06,166 JJ'i sorumlu tutuyor. 1324 01:52:06,750 --> 01:52:09,916 Bütün öfkesini döktü ve Maharaj için acı 1325 01:52:10,000 --> 01:52:12,583 makalelerin içine gazetesinde onun hakkında yazdı. 1326 01:52:12,666 --> 01:52:17,333 Halka açık bir gösteri yaptı kişisel kinlerinden! 1327 01:52:17,416 --> 01:52:20,625 Peki ne için? Ne için? 1328 01:52:21,541 --> 01:52:23,583 İntikam? Bu mu? 1329 01:52:25,041 --> 01:52:26,333 Yoksa dikkat çekmek için mi? 1330 01:52:27,458 --> 01:52:29,500 Yoksa şöhret ve para kazanmak için mi? 1331 01:52:29,583 --> 01:52:32,666 Bunu yalnızca o söyleyebilir! 1332 01:52:38,916 --> 01:52:42,166 Ben de zenginliğe aç değilim ne de şöhrete susamış. 1333 01:52:44,041 --> 01:52:45,541 Ben doğuştan bir Vaishnav'ım, 1334 01:52:46,333 --> 01:52:47,750 karma yoluyla bir Brahman. 1335 01:52:48,833 --> 01:52:50,625 Ben ruhen Kshatriya'yım. 1336 01:52:50,708 --> 01:52:52,708 ve Shudra'nın alçakgönüllülüğüne sahip olmayı hedefliyorum. 1337 01:52:55,250 --> 01:52:58,291 İşte tam da bu yüzden temizliğe başlıyorum karşılaştığım herhangi bir pislik. 1338 01:53:01,541 --> 01:53:05,125 Sen düşün. Bu davayla mücadele ederek ne elde edeceğim? 1339 01:53:05,208 --> 01:53:07,208 Veya bu makaleleri yazarak, Vakeel Sahab mı? 1340 01:53:08,416 --> 01:53:11,291 Hiç 50.000 rupim olmadı. ve asla yapacağımı sanmıyorum. 1341 01:53:13,750 --> 01:53:17,208 Lordum, son zamanlarda okuyorum Din üzerine birçok kitap. 1342 01:53:18,416 --> 01:53:19,916 Satsanglara katılıyorum. 1343 01:53:21,000 --> 01:53:26,166 dinime duyduğum saygı ve mezhebim çok arttı. 1344 01:53:27,166 --> 01:53:29,416 Ve çok fazla öfke var her insana karşı, 1345 01:53:29,500 --> 01:53:33,166 yüce ideallerini çarpıtan ve kazanılmış çıkarlar için saflık. 1346 01:53:34,833 --> 01:53:37,958 Shlok tezahürat yaptı Brahmsambandh yeminini ederken… 1347 01:54:01,291 --> 01:54:02,416 Bu şu şekilde tercüme edilir: 1348 01:54:03,000 --> 01:54:05,000 "Sri Krishna, sen benim tek koruyucumsun. 1349 01:54:05,541 --> 01:54:09,125 Alçakgönüllülükle bedenimi, aklımı sunuyorum, Zenginliğim ve tüm dünyam sana. 1350 01:54:10,083 --> 01:54:12,166 Krishna, ben senin babanım." Öyle değil mi Maharaj? 1351 01:54:15,125 --> 01:54:17,833 Bu shlok'un anlamı nedir? Haveli'de bu öğretiliyor mu? 1352 01:54:19,333 --> 01:54:20,625 Lütfen bize söyleyin. 1353 01:54:21,125 --> 01:54:23,291 İnsan gelinine dokunmadan önce… 1354 01:54:24,375 --> 01:54:25,791 onun olması gerekiyor… 1355 01:54:28,583 --> 01:54:30,041 Maharaj'a gönderildi. 1356 01:54:30,875 --> 01:54:33,250 Shlok'un tamamından hangi kelime odaklandı mı 1357 01:54:33,333 --> 01:54:35,375 akıl, beden, zenginlik ve dünya yerine? 1358 01:54:36,583 --> 01:54:38,958 "Bharya." Kadın. 1359 01:54:39,458 --> 01:54:42,666 Söyle bana, hangi vedde veya hangi puranda, veya hangi shaastrada belirtiliyor 1360 01:54:42,750 --> 01:54:45,416 Maharaj'ın kadına kocasından önce dokunacak mı? 1361 01:54:45,875 --> 01:54:50,416 Bunun gibi daha pek çok örnek var yanlış yorumlardan 1362 01:54:51,750 --> 01:54:54,833 Vedler ve puranlar Sanskrit dilindedir. bunları herkes okuyamaz. 1363 01:54:54,916 --> 01:54:58,500 Peki neden bunları doğrudan tercüme etmiyorsunuz? Bunları dönüştürmeye ne gerek var? 1364 01:54:59,666 --> 01:55:02,583 Sıradan birinden ikiyüzlülük beklenebilir, ama bir liderden değil. 1365 01:55:02,666 --> 01:55:05,083 Anlamdaki değişiklikleri yeniden yorumlamak çağlar boyunca 1366 01:55:05,166 --> 01:55:07,375 sorumluluk mu Maharaj'ın lordum. 1367 01:55:07,458 --> 01:55:09,500 Kim karar veriyor layık mısın, değil misin? 1368 01:55:09,583 --> 01:55:12,250 -Sana bu gücü kim veriyor? -Adanmışlarım bana bu gücü veriyor! 1369 01:55:16,125 --> 01:55:18,625 Adanmışlar bize bağışta bulunurlar, vaaz istemek 1370 01:55:18,708 --> 01:55:20,750 ve kadınlar Seva için isteyerek bana gel. 1371 01:55:20,833 --> 01:55:22,250 Ne olmuş? 1372 01:55:22,833 --> 01:55:24,833 Peki ya isteyerek gelirlerse? 1373 01:55:25,458 --> 01:55:27,541 Eğitimsiz olabilirler ama sen öğrenilmişsin. 1374 01:55:29,416 --> 01:55:30,833 Sen onların gurususun. 1375 01:55:31,916 --> 01:55:35,041 Onlara basitçe hayır diyebilirdin. ama sen bunu yapmadın. 1376 01:55:36,250 --> 01:55:37,833 Çünkü onlar senin şehvetini tatmin ettiler. 1377 01:55:40,958 --> 01:55:43,208 Bir guru kayıplara rehberlik eder doğru yol boyunca. 1378 01:55:45,708 --> 01:55:47,500 Peki ya guru yoldan saparsa? 1379 01:55:49,875 --> 01:55:52,083 Sömürü gücü takip eder. 1380 01:55:52,166 --> 01:55:55,250 O giderse başka bir maharaj gelir, ve yeni kurallar koyacak. 1381 01:55:55,916 --> 01:55:58,958 Alsalar da almasalar da, Hala kayıplara rehberlik etmem gerekiyor. 1382 01:55:59,583 --> 01:56:01,166 Bunu başından beri söylüyorum 1383 01:56:01,250 --> 01:56:05,250 benim savaşım ne onlara karşı Haveli veya herhangi bir mezhep. 1384 01:56:06,250 --> 01:56:09,333 Evet, hâlâ tam bir bağlılıkla eğiliyorum Haveli'nin girişinde. 1385 01:56:11,000 --> 01:56:12,666 Vaişnav olmaktan gurur duyuyorum. 1386 01:56:12,750 --> 01:56:15,500 Gurur duymaya devam ediyorum ve dindar Vaishnav, efendim. 1387 01:56:17,583 --> 01:56:20,333 Hiçbir kişisel sorunum yok ya da JJ'e kin besliyorum. 1388 01:56:21,708 --> 01:56:25,291 Yanlışlık sona ermeli zalim değil. 1389 01:56:27,583 --> 01:56:30,625 Bunlar yanlışlar biz adanmışların bir parçası olduğumuz. 1390 01:56:31,541 --> 01:56:33,708 Tek elle alkışlayamazsınız lordum. 1391 01:56:35,416 --> 01:56:38,583 Maharaj'lar bundan kurtuldu çünkü onlara izin verdik. 1392 01:56:40,125 --> 01:56:43,666 Kızlarınızın dışarı çıkmasına izin vermiyorsunuz. gelinleriniz peçelerini çıkarsın. 1393 01:56:43,750 --> 01:56:46,750 Herhangi bir adam buna cesaret edebilir mi? onlarla charan seva'nın tadını çıkarmak ister misin? 1394 01:56:46,833 --> 01:56:47,833 Başkalarının izlemesine izin mi verelim? 1395 01:56:48,875 --> 01:56:51,166 Charan seva'yı istiyorlar bu onların sapkınlığıdır. 1396 01:56:53,083 --> 01:56:55,416 Peki o günü neden kutluyorsunuz? laapsi'yle mi? 1397 01:56:58,541 --> 01:57:02,416 Eğer olup biteni durdurmazsak yüzlerce yıl devam edecek. 1398 01:57:05,041 --> 01:57:07,291 Yalnızca isimler Dharm gurularının sayısı değişecek. 1399 01:57:09,125 --> 01:57:10,208 Hikayeler tekrarlanacak. 1400 01:57:15,208 --> 01:57:19,875 Dini inançlar son derece özeldir, kişisel ve kutsal. 1401 01:57:22,208 --> 01:57:26,041 Hiçbir yere bağlı değiller ne de herhangi bir biçimde. 1402 01:57:27,208 --> 01:57:30,583 Dharma kişinin kalbinden takip edilir, halka açık yerlerde değil. 1403 01:57:33,000 --> 01:57:35,000 Tanrı her zaman bizimle birlikte yürür. 1404 01:57:35,916 --> 01:57:38,291 Herhangi bir köprüye ihtiyacımız yok Ona ulaşmak veya onunla buluşmak için. 1405 01:57:41,291 --> 01:57:46,041 JJ yok, seva yok, antrenman yok sana cennete doğrudan bir bilet alacak. 1406 01:57:46,125 --> 01:57:49,000 Bu her zaman yalnızca senin karmandır bu seni oraya götürecektir. 1407 01:57:58,000 --> 01:58:02,000 Lordum, karar ne olursa olsun bu dava öyle ama bana şunu öğretti… 1408 01:58:02,791 --> 01:58:04,750 Sadece kanıtınız varsa doğruyu söyleyin. 1409 01:58:08,041 --> 01:58:09,791 Yaranın acıması önemli değil. 1410 01:58:11,041 --> 01:58:12,875 Fark edilmesi için bir yara izi bırakması gerekir. 1411 01:58:17,166 --> 01:58:19,041 Ve parmaklıklar arkasından bile 1412 01:58:20,750 --> 01:58:22,833 Soru sormaya devam edeceğim 1413 01:58:24,875 --> 01:58:26,375 insanları sorumlu tutun. 1414 01:58:27,083 --> 01:58:29,333 Savaş alanı değişebilir ama benim savaşım olmayacak. 1415 01:58:35,125 --> 01:58:37,333 Benim yanımda durmakta özgürsün. ya da bunu tek başıma yapacağım. 1416 01:58:49,541 --> 01:58:50,833 Senin yanında olacağım. 1417 01:59:02,500 --> 01:59:04,583 JJ aleyhine ifade vermeye hazırım. 1418 01:59:20,333 --> 01:59:21,250 Ben de öyle yapacağım. 1419 01:59:23,041 --> 01:59:24,083 Ve ben. 1420 01:59:26,416 --> 01:59:27,500 Ve ben. 1421 01:59:28,416 --> 01:59:29,791 Ve ben. 1422 01:59:43,583 --> 01:59:47,291 Önümüzdeki 7 gün boyunca yaklaşık 32 kişi öne çıkıp ifade verdi. 1423 01:59:49,083 --> 01:59:51,208 Kadınlar korkusuzca kendi adlarına konuştular. 1424 01:59:54,125 --> 01:59:57,500 Erkekler eşleri adına konuşuyor kız kardeşler ve kızları. 1425 01:59:59,250 --> 02:00:02,041 Maharaj hakarete maruz kaldı Karsan Daş yüzünden değil, 1426 02:00:02,125 --> 02:00:03,958 ama kendi kötülükleri yüzünden. 1427 02:00:04,041 --> 02:00:06,166 Sir Mathew Richard Sausse'un mahkemesi 1428 02:00:06,250 --> 02:00:09,666 bu dönüm noktası niteliğindeki kararı verdi 22 Nisan 1862'de 1429 02:00:09,750 --> 02:00:12,791 ve Karsan Daş'ı beraat ettirdi hakaret suçlamasından 1430 02:00:12,875 --> 02:00:14,208 …sanık suçsuz. 1431 02:00:18,208 --> 02:00:20,791 Kararı verirken, Sir Sausse tavsiye etti 1432 02:00:20,875 --> 02:00:24,041 bu suç suçlamaları Yadunath Maharaj'a karşı dava açılacak. 1433 02:01:06,250 --> 02:01:07,125 Kenara çekilin. 1434 02:01:07,208 --> 02:01:11,708 Maharaj İftira Davası önderlik etti charan seva gibi uygulamaların sonuna kadar, 1435 02:01:12,458 --> 02:01:17,833 insanlara örnek olmak JJ bile kanunların üstünde değildi. 1436 02:01:26,333 --> 02:01:28,333 Bugün içinde yaşadığımız toplum 1437 02:01:29,208 --> 02:01:32,666 büyük reformcuların armağanıdır Karsan Das Mulji gibi, 1438 02:01:33,583 --> 02:01:38,791 insanlara aracının olmadığını kim öğretti Tanrı ile bir bağlantıya sahip olmak gerekir. 1439 02:01:39,625 --> 02:01:43,166 Dharma kişiyi tanrı yapmaz 1440 02:01:43,250 --> 02:01:46,000 ama olmanın bir yoludur iyi bir insan. 1441 02:02:34,333 --> 02:02:38,250 Bir mezhep çok daha önemlidir herhangi bir birey veya olaydan daha. 1442 02:02:38,333 --> 02:02:40,333 Bu olayı istisna olarak değerlendirerek, 1443 02:02:40,416 --> 02:02:43,125 Vaishnao mezhebi din yoluna devam etti. 1444 02:02:43,625 --> 02:02:47,041 Vaishnao mezhebi ve takipçileri büyümeye ve kalmaya devam 1445 02:02:47,125 --> 02:02:50,791 gururlu ve ayrılmaz bir parçası sosyal, kültürel, 1446 02:02:50,875 --> 02:02:52,833 ve Hindistan'ın dini dokusu.